ลองรัน
lɔɔng-ranSignificato
1VerboB1
fare un test di esecuzione di [qcs]; provare a eseguire [qcs]
Eseguire qualcosa (come del codice, un programma o un sistema) come test per verificare se funziona correttamente; comune in informatica o nel thailandese informale.
Esempi
โปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əโปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əprogrammatore; sviluppatore di softwareกำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàstare per (futuro imminente)ลองรันlɔɔng-ranลองรันlɔɔng-ranfare un test di esecuzione di [qcs]; provare a eseguire [qcs]โค้ดkóotโค้ดkóot1codice (identificatore)2codice (programmazione)3codice (insieme di simboli/regole)4programmare (scrivere codice)ที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleเขียนkǐianเขียนkǐian1scrivere2disegnare; fare uno schizzo3compilare4comporre; redigere5scrivere (dati); masterizzare
Il programmatore sta per testare il codice che ha scritto.
Altri 3 esempiMostra meno
เดี๋ยวdǐiaoผมpǒmจะjàลองlɔɔngรันโปรแกรมran-bproo-grɛɛmดูduuอีกครั้งìik-krángเผื่อpʉ̀ʉaจะjàเจอjəəว่าwâaบั๊กbákอยู่yùuตรงไหนdtrong-nǎi
Eseguirò di nuovo un test del programma, nel caso riuscissi a trovare dove si trova il bug.
เราraoควรkuuanลองรันlɔɔng-ranระบบrá-bòpทั้งหมดtáng-mòtดูก่อนduu-gɔ̀ɔnที่จะtîi-jàเปิดbpə̀ətให้hâiผู้ใช้งานจริงpûu-chái-ngaan-jingเข้ามาkâo-maaใช้chái
Dovremmo testare l'intero sistema prima di permettere agli utenti reali di accedervi.
ก่อนgɔ̀ɔnนำnamโมเดลmoo-delไปbpaiใช้งานchái-ngaanจริงjingเราraoต้องdtɔ̂ngลองรันlɔɔng-ranกับgàpข้อมูลkɔ̂ɔ-muunชุดทดสอบchút-tót-sɔ̀ɔpเพื่อpʉ̂ʉaประเมินประสิทธิภาพbprà-məən-bprà-sìt-tí-pâapก่อนgɔ̀ɔn
Prima di distribuire il modello, dobbiamo testarlo con il set di dati di prova per valutarne prima le prestazioni.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
lɔɔng
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
รันranรันran1eseguire; avviare (programma/processo)2gestire; dirigere; operareeseguire; avviare (programma/processo)Parte 2
ลองรันlɔɔng-ranลองรันlɔɔng-ranfare un test di esecuzione di [qcs]; provare a eseguire [qcs]fare un test di esecuzione di [qcs]; provare a eseguire [qcs]Parola