แต่ละส่วน(dtàe-lá sùuan)
Significati
1SostantivoB1
ogni parte; ogni sezione
ogni parte o sezione di un insieme.
Esempi
หุ่นยนต์hùn yonหุ่นยนต์hùn yonrobotตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ประกอบขึ้นbprà-gòp kûenประกอบขึ้นbprà-gòp kûen1assemblare; montare; costruire2essere formato (da); essere composto (da)จากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)แต่ละส่วนdtàe-lá sùuanแต่ละส่วนdtàe-lá sùuanogni parte; ogni sezioneที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioแตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1differire; essere diversi2diversamente; in modi diversi3diverso (predicativo)
Questo robot è assemblato con ogni singola parte diversa.
Parole correlate
Analisi della parola
+
แต่ละส่วนdtàe-lá sùuanแต่ละส่วนdtàe-lá sùuanogni parte; ogni sezione