หนอนเจาะ(nŏn jò)

Significati

1SostantivoB1

insetto perforatore; trivellatore

una larva di insetto che perfora il legno, i gambi o la frutta; un insetto perforatore dei raccolti o del legno.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เจอjerเจอjer1incontrare; imbattersi (in qualcuno)2affrontare; sperimentare3trovare; imbattersi (in qualcosa)หนอนเจาะnŏn jòหนอนเจาะnŏn jòinsetto perforatore; trivellatoreในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)แอปเปิ้ลâep-bpêrnแอปเปิ้ลâep-bpêrn1mela (frutto)2Apple (azienda tecnologica)
Ho trovato un verme nella mela.

Parole correlate

Significato simile

หนอนชอนไชnŏn chon chaiหนอนชอนไชnŏn chon chai1larva perforatrice; larva scavatrice2nemico interno; traditore
  • larva perforatrice; larva scavatrice
  • nemico interno; traditore

Analisi della parola

หนอนnŏnหนอนnŏn1verme; baco; larva2topo di biblioteca; appassionato (figurato)3worm (informatica, malware)Parte 1
+
เจาะjòเจาะjò1trapanare; forare2bucare; perforare3trivellare; estrarre perforando4sondare; approfondire (figurato)Parte 2
หนอนเจาะnŏn jòหนอนเจาะnŏn jòinsetto perforatore; trivellatore
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini