กระจายงาน(grà-jaai ngaan)
Significati
1VerboB1
delegare il lavoro; distribuire i compiti
distribuire i compiti o delegare il lavoro tra un gruppo di persone.
Esempi
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1insegnante (titolo rispettoso)2insegnante (forma di cortesia/onorifica)กระจายงานgrà-jaai ngaanกระจายงานgrà-jaai ngaandelegare il lavoro; distribuire i compitiให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoทำtamทำtam1cucinare; preparare cibo2fare; realizzare3fare; svolgere un lavoro4comportarsi; agire5causare; rendereเป็นกลุ่มbpen glùmเป็นกลุ่มbpen glùm1formare gruppi; essere raggruppati2in gruppo
L'insegnante ha distribuito il lavoro affinché gli studenti lo svolgessero in gruppo.
Altri 3 esempiMostra meno
Il capo ha delegato i compiti di cui ciascuno dei subordinati deve essere responsabile.
ถ้าtâaเราraoช่วยกันchûuai ganกระจายงานgrà-jaai ngaanไปbpaiทำtamงานngaanก็gâwจะjàเสร็จsètเร็วขึ้นreo kêun
Se aiutiamo a distribuire i compiti, il lavoro sarà finito più velocemente.
ผู้นำpôo namที่ดีtêe deeต้องdtôngสามารถsăa-mâatกระจายงานgrà-jaai ngaanได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapตามdtaamความสามารถkwaam săa-mâatของkŏngแต่ละdtàe láคนkon
Un buon leader deve essere in grado di delegare il lavoro in modo efficace in base alle capacità di ciascuno.
Parole correlate
Analisi della parola
+
กระจายงานgrà-jaai ngaanกระจายงานgrà-jaai ngaandelegare il lavoro; distribuire i compiti