งานชิม
ngaan-chimSignificato
1SostantivoB1
evento di degustazione
un evento in cui le persone possono assaggiare piccole porzioni di cibo o bevande.
Esempi
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiจะมีjà-miiจะมีjà-miici sarà; avere (nel futuro)งานชิมngaan-chimงานชิมngaan-chimevento di degustazioneอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazioneที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaun grande magazzino
Domani ci sarà un evento di degustazione di cibo al grande magazzino.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchǎnไปงานbpai-ngaanชิมchimกาแฟgaa-fɛɛมาmaaได้dâaiลองlɔɔngกาแฟgaa-fɛɛจากjàakหลายlǎaiประเทศbprà-têetเลยləəi
Sono andato a un evento di degustazione di caffè e ho potuto provare caffè provenienti da molti paesi.
ร้านอาหารráan-aa-hǎanที่tîiเปิดใหม่bpə̀ət-màiจัดงานjàt-ngaanชิมchimฟรีfriiเพื่อpʉ̂ʉaโปรโมทเมนูbproo-môot-mee-nuuเด็ดdètของkɔ̌ɔngร้านráan
Il ristorante di nuova apertura terrà un evento di degustazione gratuita per promuovere i suoi piatti d'autore.
การได้gaan-dâaiไปbpaiร่วมงานrûuam-ngaanชิมchimไวน์waaiทำให้tam-hâiผมpǒmเข้าใจkâo-jaiความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnของkɔ̌ɔngรสชาติrót-châatและlɛ́กลิ่นglìnที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganในnaiไวน์waaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láชนิดchá-nítมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Partecipare all'evento di degustazione di vini mi ha aiutato a capire meglio la complessità dei diversi sapori e aromi in ogni tipo di vino.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
ngaan
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
งานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5unità (classificatore) per eventi6lavoro (fisica)7ngan (400 m², un quarto di rai)lavoro; impiego; occupazioneParte 1
+
งานชิมngaan-chimงานชิมngaan-chimevento di degustazioneevento di degustazioneParola