ตุล

dtun

Significato

1SostantivoB1

Bilancia (zodiaco)

Il segno zodiacale della Bilancia.

Esempi

เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaเกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1nascere2accadere; verificarsi; sorgere3nato (indicante luogo/momento di nascita)4colloquiale: se per caso; inaspettatamenteราศีraa-sǐiราศีraa-sǐi1segno zodiacale; segno astrologico2aura; radiosità; bagliore propizioตุลdtunตุลdtunBilancia (zodiaco)
Il mio amico è nato sotto il segno della Bilancia.
Altri 3 esempi
ตามdtaamคำทำนายkam-tam-naaiคนkonราศีraa-sǐiตุลdtunมักmákจะjàเป็นbpenคนรักkon-rákความยุติธรรมkwaam-yú-dtì-tamและlɛ́เข้ากับkâo-gàpคนkonง่ายngâai
Secondo le previsioni, le persone del segno della Bilancia sono spesso amanti della giustizia e socievoli.
คนkonที่tîiเกิดgə̀ətเดือนdʉʉanตุลาคมdtù-laa-komส่วนใหญ่sùuan-yàiจะเป็นjà-bpenคนkonราศีraa-sǐiตุลdtun
La maggior parte delle persone nate a ottobre sono della Bilancia.
สัญลักษณ์sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngราศีraa-sǐiตุลdtunคือkʉʉคันkanชั่งchângซึ่งsʉ̂ngสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngความสมดุลkwaam-sǒm-dunและlɛ́ความปรองดองkwaam-bprɔɔng-dɔɔngในnaiชีวิตchii-wít
Il simbolo della Bilancia è la bilancia, che riflette l'equilibrio e l'armonia nella vita.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse media
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ล, quindi è viva.

Consonanti: Classe media

กจฎฏดตบปอ

Risultato

Tono Medio

dtun

Piatto, con la tua voce normale.

Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——