ชันพอสมควร(chan por sŏm-kuuan)
Significati
1AggettivoB1
abbastanza ripido; moderatamente ripido
Abbastanza ripido; moderatamente ripido.
Esempi
ทางขึ้นtaang kêunทางขึ้นtaang kêun1salita; percorso di ascesa; ingresso d'imbarco2rampa di accesso; corsia di immissioneดอยdoiดอยdoi1montagna; collina alta (uso nel nord della Thailandia)2area montuosaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ชันพอสมควรchan por sŏm-kuuanชันพอสมควรchan por sŏm-kuuanabbastanza ripido; moderatamente ripidoต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoขับรถkàp rótขับรถkàp rótguidare (un veicolo a motore)ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháalentamente; senza frettaนะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
La strada che sale su questa montagna è piuttosto ripida, bisogna guidare lentamente.
Parole correlate
Analisi della parola
+
พอสมควรpor sŏm kuanพอสมควรpor sŏm kuan1moderatamente; abbastanza2moderato; ragionevole; appropriatoParte 2
ชันพอสมควรchan por sŏm-kuuanชันพอสมควรchan por sŏm-kuuanabbastanza ripido; moderatamente ripido