การขี่
gaan-kìiSignificato
1SostantivoA2
cavalcare o guidare (atto)
l'atto di montare un animale o un veicolo a cavalcioni come un cavallo, una bicicletta o una motocicletta.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)การgaanการgaan1nominalizzatore2lavoro; affare; compito3affare; questioneขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanขี่จักรยานkìi-jàk-grà-yaanandare in biciclettaไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náparco pubblico
Mi piace andare in bicicletta al parco.
Altri 7 esempiMostra meno
Andare a cavallo per la prima volta è stato molto divertente.
การขี่gaan-kìiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiไปbpaiเชียงใหม่chiiang-màiใช้เวลาchái-wee-laaประมาณbprà-maan8ชั่วโมงchûua-moong
Andare in moto fino a Chiang Mai richiede circa 8 ore.
การขี่gaan-kìiช้างcháangเป็นbpenกิจกรรมgìt-jà-gamยอดนิยมyɔ̂ɔt-ní-yomสำหรับsǎm-ràpนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoในnaiประเทศไทยbprà-têet-tai
Cavalcare un elefante è un'attività popolare per i turisti in Thailandia.
Deve allenarsi ad andare in bicicletta ogni giorno.
การขี่gaan-kìiม้าmáaต้องdtɔ̂ngใช้cháiทักษะták-sàการทรงตัวgaan-song-dtuuaและlɛ́ความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛng
Andare a cavallo richiede abilità di equilibrio e forza.
สำหรับsǎm-ràpบางคนbaang-konการขี่gaan-kìiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiเป็นbpenงานอดิเรกngaan-à-dì-rèekที่tîiให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kอิสระìt-sà-rà
Per alcune persone, andare in moto è un hobby che regala un senso di libertà.
การขี่gaan-kìiม้าmáaผาดโผนpàat-pǒonเป็นbpenกีฬาgii-laaที่tîiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnอย่างหนักyàang-nàkและlɛ́ความเข้าใจkwaam-kâo-jaiระหว่างrá-wàangคนkonกับgàpม้าmáa
L'equitazione acrobatica è uno sport che richiede un allenamento intenso e una profonda intesa tra il cavaliere e il cavallo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ร, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
gaan
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
การขี่gaan-kìiการขี่gaan-kìicavalcare o guidare (atto)cavalcare o guidare (atto)Parola