จังสี้
jang-sîiSignificato
1AvverbioA2
così; in questo modo (Isan/Lao)
In questo modo; così (dialetto isan/lao; scritto anche จั่งซี้).
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Perché l'hai fatto così?
Non ho mai visto nessuno vestirsi così prima d'ora.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
jang
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
จังjangจังjangcosì; molto (intensificatore di grado, posposto)così; molto (intensificatore di grado, posposto)Parte 1
+
จังสี้jang-sîiจังสี้jang-sîicosì; in questo modo (Isan/Lao)così; in questo modo (Isan/Lao)Parola