Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
cliente (legale)
vino rosso
che consente una sola direzione; unidirezionale
razza o varietà thailandese
immersione subacquea (attività)
ristorante shabu-shabu
mezzi di sussistenza; sostentamento
sporcizia; escrementi; liquami; rifiuti
senior; di grado superiore
un'alta montagna; montagna elevata
croccantezza (cibo)
balsamo per capelli
sconosciuto; poco noto
ombretto (cosmetica)
noi; ci (thailandese del nord)
mobile banking
avere crampi mestruali; avere dolori mestruali
di buon cuore; generoso
metà; una metà
missione importante; compito cruciale
gestire una casa; occuparsi della casa
comune (elettronica)
copertina del libro
fumo (di un fuoco)
pavimento del bagno; pavimento della toilette
giorno di Asalha Puja (Asanha Bucha)
pedinare; tallonare
passare attraverso/sotto
thailandese tradizionale; thailandese classico
membro del parlamento; parlamentare
disordinato; disorganizzato
cerchia ristretta; ambito ristretto
impostare/regolare una valvola
rapidamente; in rapida successione
otto (letterario; pāli)
arrivo
sottomettere; sedare; riportare sotto controllo
esercitarsi diligentemente; affinare un'abilità
paresi; paralisi parziale
margherita (fiore)
fare da occhi e orecchie per qcn.; vigilare per qcn.
Napoleone
corda vocale; piega vocale
emettere luce
tutta la banda
valoroso e abile; coraggioso
luce di candela
l'acqua si rovescia; l'acqua si è rovesciata
sala da concerto
squadra di calcio
semaforo
pianta acquatica
radioso; raggiante di felicità
appetitoso; invitante
diretto; schietto
culto buddista; venerazione del Buddha
panetteria; pasticceria
radice della parola; morfema radicale
profondamente affettuoso; appassionato; amoroso
di buon auspicio; che porta fortuna
saltare il lavoro; scansare il lavoro
versare il latte
penetrare profondamente; infiltrarsi
apertura di una borsa
trovare difetti in [qcn]; cercare il pelo nell'uovo
tossicodipendente
desiderio; inclinazione; affetto
disordinato e ingombro; caotico
portabilità del numero mobile (MNP)
[verbo] fondere; fondersi
scomparire; svanire
condizione normale; stato normale
provare ad aggiungere qualcosa
acquisire meriti; compiere buone azioni
irascibile; scontroso
dare un pugno in faccia; spaccare la faccia
tradizionale; di vecchio stile (in contrapposizione a moderno)
arrivato il pomeriggio; nel pomeriggio
supermercato
un tipo di curry del sud della Thailandia
pastiglia; caramella per la tosse; pasticca
biglietto della lotteria statale
modificare; personalizzare
canto sacro; invocazione
migliorare e sviluppare
agenda fitta; pieno di impegni
maiale saltato in padella
piano del percorso; itinerario
arrotondare (un numero)
persona idonea; avente diritto
onestà; sincerità; integrità
raffica; folata (di vento); colpo di vento
radunare; raggruppare [qlcn/qlc]
auto familiare
batteria del telefono; batteria del cellulare
dolori corporei; indolenzimento
misterioso; nascosto
calpestio; l'atto di calpestare
pignolo; fissato con l'ordine
auriga; conducente; autista (formale/letterario)