คอมมอน
kɔm-mɔɔnSignificati
1SostantivoB1
comune (elettronica)
un punto di connessione condiviso in un circuito elettrico o elettronico, come una messa a terra comune
Esempi
สายสีsǎai-sǐiสายสีsǎai-sǐifilo con codice coloreดำdamดำdam1nero; molto scuro (colore)2essere o diventare nero3di carnagione scura; abbronzato (può risultare delicato)4immergersi; andare sott'acquaเส้นsênเส้นsên1linea; striscia; oggetto filiforme2noodle; spaghetto3CL: oggetti filiformi4tendine; nervo; legamento5percorso; linea6conoscenze; raccomandazioni (informale)นี้níiนี้níi1questo2questo quiคือkʉʉคือkʉʉ1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direสายsǎaiสายsǎai1in ritardo; tardi2mattinata (tarda mattinata)3filo; cavo4linea; rotta (trasporti/comunicazioni)5classificatore per elementi lunghi e lineari6informatore; spia7chiamata telefonica8corda; cinghia; fascia9lignaggio; affiliazione; ramoคอมมอนkɔm-mɔɔnคอมมอนkɔm-mɔɔn1comune (elettronica)2comune (elettronica); condiviso
Questo filo nero è il filo comune.
Altri 3 esempiMostra meno
คุณkunต้องdtɔ̂ngต่อdtɔ̀ɔสายกราวด์sǎai-graaoทั้งหมดtáng-mòtเข้ากับkâo-gàpจุดjùtคอมมอนkɔm-mɔɔnของkɔ̌ɔngวงจรwong-jɔɔn
Devi collegare tutti i fili di terra al punto comune del circuito.
ในnaiวงจรไฟฟ้าwong-jɔɔn-fai-fáaกระแสตรงgrà-sɛ̌ɛ-dtrongขั้วลบkûua-lópของkɔ̌ɔngแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiมักจะmák-jàถูกtùukใช้cháiเป็นbpenคอมมอนkɔm-mɔɔn
In un circuito CC, il terminale negativo della batteria è spesso usato come comune.
การมีgaan-miiจุดjùtคอมมอนkɔm-mɔɔnที่tîiเสถียรsà-tǐianเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganสัญญาณรบกวนsǎn-yaan-róp-guuanในnaiระบบเสียงrá-bòp-sǐiang
Avere un punto comune stabile è fondamentale per prevenire interferenze di rumore in un sistema audio.
2AggettivoB1
comune (elettronica); condiviso
condiviso da due o più componenti, circuiti o parti
Esempi
รีเลย์rii-leeรีเลย์rii-lee1staffetta2relè (elettrico)3trasmettere (inoltrare)4ripetitore (radiodiffusione/comunicazioni)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1due; 22secondoตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3personaggio; figuraนี้níiนี้níi1questo2questo quiใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareแหล่งจ่ายไฟlɛ̀ng-jàai-faiแหล่งจ่ายไฟlɛ̀ng-jàai-fai1alimentatore; unità di alimentazione2fonte di energia; fonte di alimentazione elettricaคอมมอนkɔm-mɔɔnคอมมอนkɔm-mɔɔn1comune (elettronica)2comune (elettronica); condiviso
Questi due relè utilizzano un alimentatore comune.
Altri 3 esempiMostra meno
ลำโพงlam-poongซ้ายsáaiและlɛ́ขวาkwǎaต่อdtɔ̀ɔกับgàpขั้วkûuaกราวด์graaoคอมมอนkɔm-mɔɔnที่tîiแอมพลิฟายเออร์ɛɛm-plí-faai-ə̂ə
Gli altoparlanti sinistro e destro sono collegati a un terminale di terra comune sull'amplificatore.
ปัญหาbpan-hǎaน่าจะnâa-jàเกิดจากgə̀ət-jàakสายsǎaiคอมมอนkɔm-mɔɔnที่tîiอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngใช้cháiร่วมกันrûuam-ganอยู่yùu
Il problema è probabilmente dovuto al cavo comune condiviso da entrambi i dispositivi.
ในnaiสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamบัสbátข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจะjàถูกtùukส่งผ่านsòng-pàanเส้นทางsên-taangคอมมอนkɔm-mɔɔnที่tîiเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔกับgàpส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpหลายlǎaiชิ้นchín
In un'architettura a bus, i dati vengono trasmessi attraverso un percorso comune collegato a più componenti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kɔm
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
คอมมอนkɔm-mɔɔnคอมมอนkɔm-mɔɔncomune (elettronica)comune (elettronica)Parola