Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
meraviglia; miracolo; prodigio
prenotazione; riservare
contatore; indicatore; strumento di misura
fenomeni condizionati
distruggere; devastare
perché; poiché
per un soffio; di stretta misura
caregiver; tutore; chi cresce qualcuno
rosso brillante; rosso vivo
circolazione; rotazione
staffetta
tetano
strisciare; serpeggiare
riquadro; scatola
Kazakistan (paese)
amore bello/nobile
micio; gattino (affettuoso)
sentirsi legato; affezionarsi emotivamente
matematico; di matematica
ampliamento; estensione (di un edificio)
affaticamento; stanchezza; esaurimento
Economia di Sufficienza
elettricista; tecnico elettrico
a corto di idee; a corto di trucchi
persona di campagna; paesano
albero di mango
essere a corto di idee; non sapere che pesci pigliare
cola (bevanda analcolica)
Unione Sovietica (1922-1991)
petalo
creare stabilità; costruire sicurezza
calze
rimborsare a saldo decrescente; ammortizzare
galleria commerciale; passaggio commerciale coperto
davvero familiare
malevolo; divisivo, riferito a un discorso
stimolo
luce solare intensa; sole forte
abbreviazione; iniziali; sigla; acronimo
assolutamente giusto; esatto; esattamente
carta supplementare; carta aggiuntiva
concludere una vendita; finalizzare un accordo
mettere il broncio; avere l'aria scontrosa
incontrarsi; convergere
fragola
disperarsi; lamentarsi ad alta voce
risultati elettorali
sermone buddista
prodotto di base per la casa; articolo comune in casa
allentarsi; rilassarsi
fisionomia; tratti somatici
sfocato; nebuloso; dai contorni sfumati
nervo ottico
fan art
facilità; semplicità
gruppo campione; campione
insorgenza; comparsa di una malattia
dare il cinque
[verbo] curarsi; mostrare interesse/preoccupazione (spesso usato al negativo)
maker; creatore fai-da-te
municipalità cittadina (Thailandia)
santuario del pilastro della città
svelare; rivelare; fare la propria comparsa; debuttare
Serie A
milligrammo (mg)
momentaneamente indisponibile; temporaneamente esaurito
gru (macchina)
capolavoro
marcio; andato a male; decomposto; putrido
Pepsi (bevanda)
apertura delle candidature; ammissione; accettazione
turno di mattina
olio di sesamo
estinguersi; cessare di esistere completamente
Marcus (nome proprio maschile)
mentore senior; compagno senior (nel sistema universitario)
labirinto
disattento; negligente; lasso
causare; innescare
settore professionale; campo lavorativo
provare rancore; portare rancore
Pasta di peperoncino thailandese; marmellata di peperoncino
restauro; rinnovamento
militare; relativo all'ambito militare
meteora; stella cadente
filtrare; trapelare; sfuggire
fondazione; istituzione; creazione
essere eccitato (sessualmente)
tagliare la coda
tirare pugni; incontro di pugilato
riempire a forza; stipare
ipotesi; presunzione; presupposto
partita in trasferta
salsa di soia chiara
risultati; esito dell'ispezione o della revisione
frustare; fustigare
parole di elogio; complimenti
ultimo posto; ultima posizione
avere un aspetto terribile; essere in un pessimo stato
tenere per mano