เจ้าเหมียว(jâo mĭiao)

Significati

1SostantivoA2

micio; gattino (affettuoso)

Un termine affettuoso o scherzoso per indicare un gatto; micio.

Esempi

ดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereนั่นnânนั่นnânquello (laggiù)สิsìสิsì1[!] particella enfatica (affermazione)2[!] particella esortativa (imperativo)3[!] particella rassicurante/affermativaเจ้าเหมียวjâo mĭiaoเจ้าเหมียวjâo mĭiaomicio; gattino (affettuoso)น่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangche carino; davvero adorabile
Guarda! Il gattino è così carino.

Parole correlate

Analisi della parola

เจ้าjâoเจ้าjâo1signore; padrone; proprietario2sovrano; principe (titolo reale)3divinità; spirito (titolo/sostantivo)4prefisso: proprietario; titolo onorifico5classificatore: proprietari/divinità (espressioni fisse)6tu (familiare/regionale; arcaico/letterario)Parte 1
+
เหมียวmĭiaoเหมียวmĭiao1miao2gattoParte 2
เจ้าเหมียวjâo mĭiaoเจ้าเหมียวjâo mĭiaomicio; gattino (affettuoso)