ยางรถ

yaang-rót

Significato

1SostantivoA2

pneumatico; gomma (di un veicolo)

uno pneumatico per un veicolo, come un'auto o una moto.

Esempi

ยางรถyaang-rótยางรถyaang-rótpneumatico; gomma (di un veicolo)แบนbɛɛnแบนbɛɛn1piatto; appiattito2appiattirsi; essere schiacciato3bannare; boicottare (slang)4piatta (di seno) (colloquiale)
La gomma è a terra.
Altri 3 esempi
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiผมpǒmต้องdtɔ̂ngไปbpaiเปลี่ยนbplìianยางรถyaang-rót
Ieri sono dovuto andare a cambiare la gomma dell'auto.
อย่าลืมyàa-lʉʉmเติมลมdtəəm-lomยางรถyaang-rótก่อนgɔ̀ɔnเดินทางไกลdəən-taang-glaiนะná
Non dimenticare di gonfiare le gomme prima di un lungo viaggio.
ยางรถyaang-rótเส้นsênนี้níiเก่าgàoมากmâakแล้วlɛ́ɛoควรkuuanเปลี่ยนbplìianใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Questa gomma è già molto vecchia; dovrebbe essere sostituita per sicurezza.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

yaang

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——

Analisi della parola

ยางyaangยางyaang1gomma (materiale)2pneumatico; gomma3lattice; linfa4elastico, colloquiale5albero della gomma6resina; gomma (botanica)gomma (materiale)Parte 1
+
รถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobileveicolo (generico)Parte 2
ยางรถyaang-rótยางรถyaang-rótpneumatico; gomma (di un veicolo)pneumatico; gomma (di un veicolo)Parola