โวลต์
woonSignificato
1SostantivoB2
volt (unità di potenziale elettrico/FEM)
L'unità di misura del Sistema Internazionale per la differenza di potenziale elettrico e la forza elettromotrice; 1 volt = 1 joule per coulomb.
Esempi
ถ่านtàanถ่านtàan1carbone; carboncino2pila; batteria3carbonio (elettrodo)ก้อนgɔ̂ɔnก้อนgɔ̂ɔn1grumo; pezzo; blocco2classificatore: grumi/pezzi3nodulo; rigonfiamento (medico)นี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2permettere; lasciare; consentire3a; per qualcuno (destinatario)4far fare [a qlcn]; far sì che5per (beneficio di)6affinché; in modo da7fino a; al punto che (risultato)ความต่างศักย์kwaam-dtàang-sàkความต่างศักย์kwaam-dtàang-sàkdifferenza di potenziale elettrico; tensione (V)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (numero)2un; uno; una; uno solo3un certo; una certa; determinato4primo; migliore; principaleจุดห้าjùt-hâaจุดห้าjùt-hâavirgola cinque; 0,5; metàโวลต์woonโวลต์woonvolt (unità di potenziale elettrico/FEM)เหมาะกับmɔ̀-gàpเหมาะกับmɔ̀-gàpessere adatto/appropriato perรีโมตทีวีrii-môot-tii-wiiรีโมตทีวีrii-môot-tii-wiitelecomando della TV
Questa batteria fornisce una differenza di potenziale di 1,5 volt, adatta per un telecomando della TV.
Altri 7 esempiMostra meno
ช่างchângอธิบายà-tí-baaiว่าwâaแรงดันrɛɛng-danไฟบ้านfai-bâanทั่วไปtûua-bpaiประมาณbprà-maanสองร้อยsɔ̌ɔng-rɔ́ɔiยี่สิบyîi-sìpโวลต์woon
Il tecnico ha spiegato che la tensione della rete domestica è di circa 220 volt.
แหล่งจ่ายไฟlɛ̀ng-jàai-faiแบบbɛ̀ɛpปรับbpràpได้dâaiสามารถsǎa-mâatตั้งค่าdtâng-kâaได้dâaiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛห้าhâaโวลต์woonไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ngยี่สิบyîi-sìpโวลต์woonสำหรับsǎm-ràpการทดลองgaan-tót-lɔɔng
L'alimentatore regolabile può essere impostato da 5 volt fino a 20 volt per gli esperimenti.
ตามdtaamนิยามní-yaamหนึ่งnʉ̀ngโวลต์woonเท่ากับtâo-gàpหนึ่งnʉ̀ngจูลjuunต่อdtɔ̀ɔคูลอมบ์kuu-lɔɔmซึ่งsʉ̂ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ngพลังงานpá-lang-ngaanต่อdtɔ̀ɔประจุไฟฟ้าbprà-jù-fai-fáa
Per definizione, un volt equivale a un joule per coulomb, il che significa energia per carica elettrica.
Questa presa indica 220 V.
Questa batteria indica 9 V sull'etichetta.
Il caricabatterie supporta 5 V e 12 V a seconda della porta utilizzata.
ไฟบ้านfai-bâanในnaiไทยtaiโดยทั่วไปdooi-tûua-bpaiอยู่ที่yùu-tîiประมาณbprà-maan220โวลต์woonดังนั้นdang-nánอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnต้องdtɔ̂ngรองรับrɔɔng-rápระดับrá-dàpนี้níi
L'elettricità domestica in Thailandia è generalmente intorno ai 220 V, quindi i dispositivi devono supportare questo livello.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché โวลต์ si dice โวน?
woon
- Suono finaleA fine sillaba, ล si pronuncia come น (n).Lettera mutaต์ è muta: il segno ◌์ ne annulla il suono.
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ล, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
woon
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
ต์ qui è muta.
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |