เอซี
ee-siiSignificati
1SostantivoA2
condizionatore; aria condizionata
un'unità di aria condizionata; un dispositivo che raffredda e climatizza l'aria in una stanza o in un veicolo
Esempi
ร้อนจังrɔ́ɔn-jangร้อนจังrɔ́ɔn-jangche caldo!; fa molto caldo!เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1aprire; scoprire; scartare2accendere3iniziare; lanciare; aprire (un'attività)เอซีee-siiเอซีee-sii1condizionatore; aria condizionata2CA; corrente alternataหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)
Fa così caldo. Accendi l'aria condizionata.
Altri 3 esempiMostra meno
Questa stanza non ha l'aria condizionata, solo un ventilatore.
Ieri l'aria condizionata dell'auto era rotta, quindi ho avuto molto caldo.
ค่าไฟkâa-faiเดือนนี้dʉʉan-níiสูงsǔungมากmâakเพราะprɔ́เราraoเปิดbpə̀ətเอซีee-siiเกือบgʉ̀ʉapทั้งวันทั้งคืนtáng-wan-táng-kʉʉnเลยləəi
La bolletta della luce di questo mese è molto alta perché abbiamo lasciato l'aria condizionata accesa quasi tutto il giorno e la notte.
2SostantivoB1
CA; corrente alternata
corrente elettrica che inverte periodicamente direzione; abbreviata in CA o AC
Esempi
พัดลมpát-lomพัดลมpát-lomventilatore (elettrico)ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3personaggio; figuraนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareไฟฟ้ากระแสสลับfai-fáa-grà-sɛ̌ɛ-sà-làpไฟฟ้ากระแสสลับfai-fáa-grà-sɛ̌ɛ-sà-làpcorrente alternata; CAหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1o; oppure (scelta/alternativa)2o?; davvero? (particella interrogativa/finale)ไฟfaiไฟfai1fuoco; fiamma2elettricità; corrente3luce (da una lampada)4luce di segnalazione; spia5rabbia; passione (figurato)เอซีee-siiเอซีee-sii1condizionatore; aria condizionata2CA; corrente alternata
Questo ventilatore utilizza corrente alternata, o alimentazione CA.
Altri 3 esempiMostra meno
อุปกรณ์ไฟฟ้าù-bpà-gɔɔn-fai-fáaในบ้านnai-bâanส่วนใหญ่sùuan-yàiใช้cháiไฟfaiเอซีee-siiแต่dtɛ̀ɛโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉของเราkɔ̌ɔng-raoใช้cháiไฟfaiดีdiiซีsiiตอนdtɔɔnชาร์จcháat
La maggior parte degli elettrodomestici utilizza corrente alternata, ma i nostri telefoni cellulari utilizzano corrente continua durante la ricarica.
คุณkunต้องdtɔ̂ngใช้cháiอะแดปเตอร์à-dɛ̀ɛp-dtə̂əเพื่อpʉ̂ʉaแปลงbplɛɛngไฟfaiเอซีee-siiจากjàakปลั๊กbplákผนังpà-nǎngเป็นbpenไฟfaiดีdiiซีsiiสำหรับsǎm-ràpแล็ปท็อปlɛ́p-tɔ́p
È necessario un adattatore per convertire la corrente alternata della presa a muro in corrente continua per un laptop.
ข้อได้เปรียบkɔ̂ɔ-dâai-bprìiapที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngไฟฟ้ากระแสสลับfai-fáa-grà-sɛ̌ɛ-sà-làpเอซีee-siiในnaiการส่งgaan-sòngจ่ายjàaiพลังงานpá-lang-ngaanคือkʉʉสามารถsǎa-mâatปรับเปลี่ยนbpràp-bplìianระดับrá-dàpแรงดันไฟฟ้าrɛɛng-dan-fai-fáaได้dâaiอย่างง่ายดายyàang-ngâai-daaiด้วยdûuaiหม้อแปลงmɔ̂ɔ-bplɛɛng
Un vantaggio chiave della corrente alternata (CA) nella distribuzione dell'energia è che il suo livello di tensione può essere facilmente modificato con un trasformatore.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
ee
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ซีsiiซีsii1C (la lettera)2particella finale (esortazione gentile)3serie TV/stagione (informale, da ซีรีส์)C (la lettera)Parte 2
เอซีee-siiเอซีee-siicondizionatore; aria condizionatacondizionatore; aria condizionataParola