เกรดพรีเมียม(grèt pree-mîiam)
Significati
1AggettivoB1
qualità premium; alta qualità
Di alta qualità o di alto standard; di qualità premium.
Esempi
เนื้อวัวnéuua wuuaเนื้อวัวnéuua wuuacarne di manzoร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néequesto negozio; questo localeเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareเกรดพรีเมียมgrèt pree-mîiamเกรดพรีเมียมgrèt pree-mîiamqualità premium; alta qualità
Il manzo di questo ristorante è di qualità premium.
Altri 3 esempiMostra meno
โรงแรมrohng raemนี้néeเลือกใช้lêuuak cháiแต่dtàeเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเกรดพรีเมียมgrèt pree-mîiamเพื่อpêuuaความสบายkwaam sà-baaiของkŏngแขกkàekผู้เข้าพักpôo kâo pák
Questo hotel sceglie di utilizzare solo mobili di qualità premium per il comfort dei suoi ospiti.
ถึงtĕungราคาraa-kaaจะjàสูงsŏongหน่อยnòiแต่dtàeฉันchănก็gâwเลือกซื้อlêuuak séuช็อกโกแลตchók-goh-làetเกรดพรีเมียมgrèt pree-mîiamเพราะpráwรสชาติดีrót-châat deeกว่าgwàa
Anche se il prezzo è un po' alto, scelgo di acquistare cioccolato di qualità premium perché ha un sapore migliore.
บริษัทbò-rí-sàtมุ่งเน้นmûng nénการผลิตgaan pà-lìtสินค้าอุปโภคบริโภคsĭn-káa ùp-pà-pôhk bò-rí-pôhkเกรดพรีเมียมgrèt pree-mîiamเพื่อpêuuaเจาะตลาดjò dtà-làatกลุ่มลูกค้าglùm lôok káaระดับบนrá-dàp bonโดยเฉพาะdoi chá-pór
L'azienda si concentra sulla produzione di beni di consumo di qualità premium per penetrare specificamente nel mercato dei clienti di fascia alta.
Parole correlate
Significato simile
ระดับพรีเมียมrá-dàp pree-mîiamระดับพรีเมียมrá-dàp pree-mîiamdi prima qualità; premium
di prima qualità; premium
คุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongdi alta qualità; di prima scelta
di alta qualità; di prima scelta
ชั้นเยี่ยมchán yîiamชั้นเยี่ยมchán yîiameccellente; superbo
eccellente; superbo
ชั้นเลิศchán lêrtชั้นเลิศchán lêrteccellente; di prim'ordine; di alto livello
eccellente; di prim'ordine; di alto livello
ชั้นดีchán deeชั้นดีchán deedi prima qualità; di prim'ordine
di prima qualità; di prim'ordine
Analisi della parola
+
พรีเมียมpree-mîiamพรีเมียมpree-mîiam1premio assicurativo2sovrapprezzo3premium; di fascia altaParte 2
เกรดพรีเมียมgrèt pree-mîiamเกรดพรีเมียมgrèt pree-mîiamqualità premium; alta qualità