ภพอริ
póp-à-rìSignificato
1SostantivoC2
sesta casa astrologica (nemici, malattie, debiti, cause legali, ostacoli)
Nell'astrologia di influenza thailandese/indiana, la sesta casa che governa nemici e rivali, malattie, debiti, cause legali, ostacoli quotidiani e fatica nel lavoro di tutti i giorni.
Esempi
หมอดูmɔ̌ɔ-duuหมอดูmɔ̌ɔ-duuindovino; veggenteบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1dire che; raccontare che2dire/indicare che (riferito a testi o cartelli)ดาวเสาร์daao-sǎoดาวเสาร์daao-sǎoSaturno (pianeta)ที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiessere in [qualche posto]ภพอริpóp-à-rìภพอริpóp-à-rìsesta casa astrologica (nemici, malattie, debiti, cause legali, ostacoli)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciผมpǒmผมpǒm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1in questo periodo; ultimamente; attualmente2questo periodo (di tempo); il periodo attualeมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireอุปสรรคù-bpà-sàkอุปสรรคù-bpà-sàkostacolo; barriera; impedimentoเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanเรื่องงานrʉ̂ʉang-ngaanquestioni di lavoro; affariเยอะyə́เยอะyə́1molti; molto; un sacco (di)2molto; parecchio (colloquiale)3eccessivo; troppoเป็นพิเศษbpen-pí-sèetเป็นพิเศษbpen-pí-sèet1specialmente; in particolare2in modo speciale; in via eccezionale
L'astrologo ha detto che Saturno nella mia sesta casa (Bhava Ari) mi sta causando una quantità insolita di ostacoli legati al lavoro in questo momento.
Altri 3 esempiMostra meno
การตีความgaan-dtii-kwaamภพอริpóp-à-rìไม่ควรmâi-kuuanเพ่งเล็งpêng-lengแค่kɛ̂ɛเรื่องrʉ̂ʉangศัตรูsàt-dtruuเพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiaoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangครอบคลุมถึงkrɔ̂ɔp-klum-tʉ̌ngสภาวะsà-paa-wáสุขภาพsùk-kà-pâapและlɛ́หนี้สินnîi-sǐnที่tîiอาจàatเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nได้dâai
L'interpretazione della casa Ari non dovrebbe concentrarsi esclusivamente sui nemici, ma dovrebbe anche comprendere potenziali condizioni di salute e debiti che potrebbero sorgere.
แม้máeดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-deeในnaiภพอริpóp à-rìจะjàบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungปัญหาbpan-hăaจากjàakผู้ใหญ่pôo yàiแต่dtàeก็gâwอาจàatแปลbplaaeได้dâiว่าwâaเราraoจะสามารถjà săa-mâatเอาชนะao chá-náอุปสรรคù-bpà-sàkได้dâiด้วยdûuayสติปัญญาsà-dtì bpan-yaaเช่นกันchên gan
Sebbene Giove nella casa Ari indichi problemi con i superiori, può anche essere interpretato come la possibilità di superare gli ostacoli con la saggezza.
การพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naaดาวเจ้าเรือนdaao jâo reuuanภพอริpóp à-rìที่ไปtêe bpaiสถิตsà-tìtในnaiเรือนreuuanอื่นๆèun èunนั้นnánให้hâiภาพpâapที่têeซับซ้อนsáp sónยิ่งขึ้นyîng kêunเกี่ยวกับgìiao gàpธรรมชาติtam-má-châatของkŏngอุปสรรคù-bpà-sàkและláeวิธีwí-teeการแก้ไขgaan gâe kăiซึ่งsêungเป็นbpenกุญแจสำคัญgun-jae săm-kanในnaiการพยากรณ์gaan pá-yaa-gonจรjon
L'analisi del signore della casa Ari e la sua collocazione in altre case fornisce un quadro più complesso della natura degli ostacoli e delle loro soluzioni, il che è fondamentale per l'astrologia predittiva dei transiti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ภพอริ si dice พบ-อะ-หริ?
póp-à-rì
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -พ, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
póp
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ภพpópภพpóp1regno; piano di esistenza2esistenza; vita nel ciclo delle rinascite3(Buddhismo) divenire; esistenzaregno; piano di esistenzaParte 1
+
อริà-rìอริà-rì1nemico; avversario2'Ari' (6ª casa) nell'astrologia thailandesenemico; avversarioParte 2
ภพอริpóp-à-rìภพอริpóp-à-rìsesta casa astrologica (nemici, malattie, debiti, cause legali, ostacoli)sesta casa astrologica (nemici, malattie, debiti, cause legali, ostacoli)Parola