การฉาย(gaan chăai)
Significati
1SostantivoB1
proiezione (di un film)
L'atto di mostrare un film in un cinema o su uno schermo.
Esempi
การฉายgaan chăaiการฉายgaan chăai1proiezione (di un film)2proiezione (di luce/raggi)หนังnăngหนังnăng1cuoio; pelle2film; pellicola3pellicola sottile; membrana (informale)4pelle; cuteรอบrôpรอบrôp1giro; ciclo; turno; round2fascia oraria; sessione; spettacolo3perimetro; circonferenza; area circostante4intorno; attorno; circostante5attento; cauto; meticoloso6classificatore: turni; giri; spettacoli7a fondo; completamenteต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1avanti; oltre (continuare a fare qualcosa)2prossimo; seguente (in ordine)3da ora in poi; d'ora in avanti4prossimo; successivoเริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare; cominciare2iniziare a; cominciare aกี่gèeกี่gèe1quanti; quanto2quanti? (pron.)3telaioโมงmohngโมงmohng1in punto (ore diurne)2classificatore: ore (orario)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
A che ora inizia la prossima proiezione del film?
2SostantivoB2
proiezione (di luce/raggi)
L'atto di proiettare luce, immagini o radiazioni su una superficie.
Esempi
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1insegnante; docente; professore (spec. universitario)2titolo onorifico per un insegnante; prof. / prof.ssa3maestro (spirituale/marziale/d'arte)ใช้การchái gaanใช้การchái gaan1essere utilizzabile; funzionare2essere efficace; essere applicabileฉายสไลด์chăai sà-láiฉายสไลด์chăai sà-láiproiettare diapositiveประกอบการbprà-gòp gaanประกอบการbprà-gòp gaangestire un'attività; dirigere un'aziendaบรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1descrivere; narrare2tenere una lezione; tenere una conferenzaเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiaffinché; in modo che; al fine diนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săastudente universitarioเห็นภาพhĕn pâapเห็นภาพhĕn pâap1vedere una foto/un'immagine2visualizzare [qcs]3capire chiaramente [qcs]; afferrare il concettoชัดchátชัดchát1chiaro; certo2chiaramente3chiaro; nitido (visibile/udibile)ขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/migliore7germogliare; crescere; apparire
Il professore utilizza la proiezione di diapositive per accompagnare la lezione in modo che gli studenti possano avere un'immagine più chiara.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การฉายgaan chăaiการฉายgaan chăaiproiezione (di un film)