โฮโลแกรม(hoh-loh-graem)
Significati
1SostantivoB2
ologramma
Un'immagine tridimensionale creata dall'interferenza di fasci di luce provenienti da un laser o da un'altra fonte di luce coerente. Si riferisce anche alla lamina di sicurezza con effetto 3D che si trova su carte di credito, banconote e imballaggi dei prodotti.
Esempi
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1merci; articoli2prodotto; articoloของแท้kŏng táeของแท้kŏng táe1genuino; autentico2l'originale; l'articolo autentico3davvero; sul serio (colloquiale)จะมีjà meeจะมีjà meeci sarà; avere (nel futuro)สติกเกอร์sà-dtík-gêrสติกเกอร์sà-dtík-gêradesivoโฮโลแกรมhoh-loh-graemโฮโลแกรมhoh-loh-graemologrammaติดอยู่dtìt yòoติดอยู่dtìt yòo1essere bloccato; intrappolato; impossibilitato a liberarsi2essere attaccato; incollato; appiccicato3essere trattenuto; bloccato; impossibilitato a partire4rimanere; persistere (odore/sentimento/problema)5essere fissato su; ossessionato daบนbonบนbon1superiore; in alto2fare un voto (in un santuario)3su; sopra; in; al di sopra diกล่องglòngกล่องglòng1classificatore: scatole; contenitori a forma di scatola2scatola; cassa; contenitore
I prodotti autentici avranno un adesivo olografico sulla confezione.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănเคยkoeiดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtที่têeใช้cháiนักร้องnák róngโฮโลแกรมhoh-loh-graemเสมือนจริงsà-mĕuuan jingมันmanน่าทึ่งnâa têungมากmâak
Una volta ho visto un concerto che utilizzava un cantante olografico realistico. È stato fantastico.
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeโฮโลแกรมhoh-loh-graemถูกtòokนำมาnam maaประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiในทางการแพทย์nai taang gaan pâetเพื่อpêuuaสร้างภาพsâang pâapอวัยวะà-wai-yá-wáสามมิติsăam mí-dtìสำหรับsăm-ràpการวางแผนgaan waang păenผ่าตัดpàa dtàt
La tecnologia olografica è stata applicata in campo medico per creare immagini 3D di organi per la pianificazione chirurgica.
แถบtàepโฮโลแกรมhoh-loh-graemบนbonธนบัตรtá-ná-bàtเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiมาตรการรักษาความปลอดภัยmâat-dtrà-gaan rák-săa kwaam bplòt-paiขั้นสูงkân sŏongที่têeยากyâakต่อdtòการลอกเลียนgaan lôk liianแบบbàep
La striscia olografica sulle banconote è una delle caratteristiche di sicurezza avanzate difficili da contraffare.
Analisi della parola
+
+
โฮโลแกรมhoh-loh-graemโฮโลแกรมhoh-loh-graemologramma