สามมิติ(săam mí-dtì)
Significati
1AggettivoB1
tridimensionale; 3D
che ha lunghezza, larghezza e altezza; tridimensionale
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngguardare un filmสามมิติsăam mí-dtìสามมิติsăam mí-dtì1tridimensionale; 3D2tre dimensioni; 3Dที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioโรงภาพยนตร์rohng-pâap-pá-yonโรงภาพยนตร์rohng-pâap-pá-yoncinema; sala cinematografica
Mi piace guardare film in tre dimensioni al cinema.
2SostantivoB2
tre dimensioni; 3D
lo stato o la qualità di avere tre dimensioni; spazio o forma 3D
Esempi
ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatun disegno / dipinto (opera d'arte)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireความลึกkwaam lúekความลึกkwaam lúek1profondità (misura fisica)2profondità (qualità astratta)และláeและláee (congiunzione coordinativa)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1sentimento; emozione2sensazione; percezione sensoriale3intuizione; presentimento4sentimento; atteggiamentoของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciสามมิติsăam mí-dtìสามมิติsăam mí-dtì1tridimensionale; 3D2tre dimensioni; 3Dอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûengอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûengincredibilmente; notevolmente
I suoi dipinti hanno profondità e danno un incredibile senso di tridimensionalità.
Analisi della parola
+
สามมิติsăam mí-dtìสามมิติsăam mí-dtìtridimensionale; 3D