กองฟอน(gong fon)
Significati
1SostantivoC1
pira funeraria
una catasta di legna usata per cremare un cadavere; una pira funeraria
Esempi
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1i vecchi tempi; tempi passati2precedentemente; in passato; alloraชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1abitanti del villaggio; gente del posto; residenti rurali2gente comune; profani; il pubblico3popolare; colloquiale; semplice (come modificatore)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1campagna; area rurale2rurale (attr.)มักจะmák jàมักจะmák jà1spesso; di solito (abitudine/frequenza)2tendere a; essere incline a (tendenza generale)เผาศพpăo sòpเผาศพpăo sòpcremareบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)กองฟอนgong fonกองฟอนgong fonpira funerariaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ป่าช้าbpàa cháaป่าช้าbpàa cháacimitero
In passato, gli abitanti dei villaggi nelle zone rurali solitamente cremavano i corpi su una pira funebre nel cimitero.
Parole correlate
Analisi della parola
+
กองฟอนgong fonกองฟอนgong fonpira funeraria