สะท้อนให้เห็นถึง

sà-tón hâi hĕn tĕung

Significati

1SostantivoC1

riflettere; indicare; rivelare

mostrare chiaramente, riflettere o indicare qualcosa

Esempi

รอยยิ้มroy yímรอยยิ้มroy yímun sorriso; espressione sorridenteของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)เวทีway-teeเวทีway-tee1palcoscenico; palco2forum; arena3ring; piattaforma (sport da combattimento)สะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungriflettere; indicare; rivelareความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1felicità; appagamento2piacere; godimento3benessereและláeและláee (congiunzione coordinativa)ความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jaiความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jai1orgoglio; senso di orgoglio2fonte/motivo di orgoglio
Il suo sorriso sul palco rifletteva la sua felicità e il suo orgoglio.

Parole correlate

Analisi della parola

สะท้อนให้เห็นsà-tón hâi hĕnสะท้อนให้เห็นsà-tón hâi hĕn1riflettere [qlcs] (un'immagine); rendere visibile tramite riflessione2riflettere [qlcs]; rivelare; illustrareriflettere in modo da mostrare un'immagine; rendere qualcosa visibile riflettendo la luce (es. uno specchio riflette un volto)Parte 1
+
ถึงtĕungถึงtĕung1a; verso (destinatario/obiettivo)2persino; così ... che; al punto che3per quanto riguarda; riguardo a (formale)4a; fino a5arrivare; raggiungereindica la persona, il luogo o la meta verso cui qualcosa è diretto o che raggiunge; usato anche negli indirizzi e nei salutiParte 2
สะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungriflettere; indicare; rivelare