แบบโบราณ(bàep boh-raan)
Significati
1AggettivoA2
tradizionale; vecchio stile
in uno stile tradizionale o vecchio stile.
Esempi
บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)สวยsŭuaiสวยsŭuai1bello; carino2perfetto; impeccabile (ironico)3ben fatto; belloแบบโบราณbàep boh-raanแบบโบราณbàep boh-raantradizionale; vecchio stile
Questa casa è bella in uno stile d'altri tempi.
Parole correlate
Significato simile
แผนโบราณpăen boh-raanแผนโบราณpăen boh-raantradizionale; di vecchio stile (in contrapposizione a moderno)
tradizionale; di vecchio stile (in contrapposizione a moderno)
โบราณboh-raanโบราณboh-raan1tradizionale; all'antica2nei tempi antichi; ai vecchi tempi3antico; d'epoca
- tradizionale; all'antica
- nei tempi antichi; ai vecchi tempi
- antico; d'epoca
ทางโบราณtaang boh-raanทางโบราณtaang boh-raanmodo tradizionale; metodo all'antica
modo tradizionale; metodo all'antica
ทรงโบราณsong boh-raanทรงโบราณsong boh-raanin stile antico; vintage; all'antica
in stile antico; vintage; all'antica
ดั้งเดิมdâng-dermดั้งเดิมdâng-derm1originale; fin dall'inizio2tradizionale; consueto
- originale; fin dall'inizio
- tradizionale; consueto
Analisi della parola
+
แบบโบราณbàep boh-raanแบบโบราณbàep boh-raantradizionale; vecchio stile