Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

35.436 kata
เมอร์เคเตอร์
məə-kee-dtə̂ə

proyeksi Mercator

ในเฟรม
nai-freem

di dalam bingkai kamera/video

น้ำคั่ง
náam-kâng

retensi cairan; efusi

ดูแลยา
duu-lɛɛ-yaa

mengelola penggunaan obat

ทรัพย์สินหวงห้าม
sáp-sǐn-hǔuang-hâam

properti terbatas; properti terlarang

เศียร
sǐian

kepala (tokoh suci/patung)

เจือปน
jʉʉa-bpon

tercampur; tercemar

คลื่นไซน์
klʉ̂ʉn-sai

gelombang sinus

ทักษะบุคลากร
ták-sà-bùk-ká-laa-gɔɔn

keterampilan personel; kompetensi tenaga kerja

กบดาน
gòp-daan

bersembunyi; tiarap

ตราบ
dtràap

selama; sepanjang

สถาปนาองค์กร
sà-tǎa-bpà-naa-ong-gɔɔn

mendirikan organisasi (secara resmi)

ยังเหลว
yang-lěeo

masih lemah/setengah matang (kiasan)

ระรัว
rá-ruua

dengan cepat; berturut-turut dengan cepat

พระราม
prá-raam

Rama (pahlawan epos)

ระรื่น
rá-rʉ̂ʉn

sejuk dan nyaman (udara/angin)

องค์ประกอบ
ong-bprà-gɔ̀ɔp

komposisi; susunan bagian-bagian

เยียบเย็น
yîiap-yen

dingin tak acuh (sikap/nada)

พรั่งพรู
prâng-pruu

mengalir deras; meluap

เรื่อยเปื่อย
rʉ̂ʉai-bpʉ̀ʉai

tanpa arah; sembarangan

เด็ดเดี่ยว
dèt-dìiao

tegas; bertekad bulat

บริลเลียนต์
brin-liian

berlian potongan cemerlang (brilliant-cut)

แบนด์วิดท์
bɛɛn-wít

bandwidth (kapasitas data)

กลบรส
glòp-rót

menutupi rasa; menyamarkan rasa

ล้ำหน้าเกิน
lám-nâa-gəən

terlalu maju; melampaui zamannya (secara berlebihan)

ทวาร
tá-waan

orifisium; lubang tubuh

ระดับขวัญ
rá-dàp-kwǎn

tingkat semangat juang

เสาโครินเธียน
sǎo-koo-rin-tiian

pilar Korintus

สำแดง
sǎm-dɛɛng

menunjukkan; menampilkan; mewujudkan; mengekspresikan

ลอบ
lɔ̂ɔp

melakukan secara diam-diam; bertindak sembunyi-sembunyi

เลือกเรนเดอร์
lʉ̂ʉak-reen-də̂ə

memilih untuk merender; memilih sesuatu untuk dirender

เรนเดอร์แอนิเมชันฉาก
reen-də̂ə-ɛɛ-ní-mee-chân-chàak

me-render adegan animasi

กระจายแรง
grà-jaai-rɛɛng

mendistribusikan/menyebarkan gaya/beban

เฟี้ยม
fíiam

pintu lipat; partisi lipat

บากมุม
bàak-mum

membuat bidang miring; menyerongkan (sudut/tepi)

ศาลเจ้าแม่ทับทิม
sǎan-jâao-mɛ̂ɛ-táp-tim

kelenteng Chao Mae Thapthim

ตะขอข้าง
dtà-kɔ̌ɔ-kâang

kait samping; kait lateral

ถ้อยคำราชา
tɔ̂ɔi-kam-raa-chaa

kata-kata raja; ucapan kerajaan

สถิติภาพ
sà-tì-dtì-pâap

statistik gambar (pencitraan/visi)

พลวัต
pon-lá-wát

dinamika; proses dinamis

ยอมบูต
yɔɔm-bùut

mau melakukan boot; berhasil melakukan boot

สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
sǒm-dèt-prá-jâao-yùu-hǔua

Yang Mulia Raja (raja yang bertakhta)

พระบรมธาตุ
prá-bɔɔ-rom-má-tâat

relikui suci Buddha

มหามงคล
má-hǎa-mong-kon

amat bertuah; sangat membawa berkah

บล็อกสตาร์ต
blɔ́k-sà-dtàat

balok start (peralatan atletik)

อนิเมชัน
à-nì-mee-chan

animasi (proses)

ยุทธ
yút

perang; peperangan; pertempuran

ครรลอง
kan-lɔɔng

jalur; arah; cara

กลับใจ
glàp-jai

bertobat; berubah hati (secara moral)

เกลี่ยรอย
glìia-rɔɔi

menghaluskan; membaurkan garis atau tanda

จุดติด
jùt-dtìt

mendapatkan momentum; melejit

เจริญชัยมงคลคาถา
jà-rəən-chai-mong-kon-kaa-tǎa

melantunkan syair kemenangan bertuah

ดูดซึมวัฒนธรรม
dùut-sʉm-wát-tá-ná-tam

menyerap/mengasimilasi budaya

น้ำหนักเครน
nám-nàk-kreen

berat derek

กระทงเผือก
grà-tong-pʉ̀ʉak

mangkuk talas (kulit hidangan pembuka Thai)

กระทงทอง
grà-tong-tɔɔng

krathong thong (hidangan pembuka mangkuk renyah)

คงวินัย
kong-wí-nai

mempertahankan kedisiplinan

บูชาไม้
buu-chaa-máai

menyembah kayu; memuliakan benda kayu

พงรก
pong-rók

semak belukar lebat; semak rimbun

ผิดชื่อ
pìt-chʉ̂ʉ

memiliki nama yang salah; salah dinamai

พระวินัย
prá-wí-nai

Vinaya; tata tertib biara

ลงลาย
long-laai

mengaplikasikan pola

เอือม
ʉʉam

muak; lelah dengan

ระอา
rá-aa

muak; jenuh

สืบหา
sʉ̀ʉp-hǎa

melacak; menelusuri

สถานีอุตุนิยมวิทยา
sà-tǎa-nii-ù-dtù-ní-yom-wít-tá-yaa

stasiun cuaca

ร่ำไห้
râm-hâi

tersedu-sedu; menangis tersedu-sedu

เจ้ากรรม
jâao-gam

penagih utang karma

สองขวาน
sɔ̌ɔng-kwǎan

dua kapak

ประจวบ
bprà-jùuap

bertepatan; terjadi bersamaan

อุปมา
ù-bpà-maa

simile (majas perbandingan)

อุปการะ
ù-bpà-gaa-rá

mendukung; mengasuh

เก้อเขิน
gə̂ə-kə̌ən

malu; canggung

พาร์ทิชัน
paa-tí-chân

partisi (penyimpanan komputer)

กระชากใจ
grà-châak-jai

menyentuh hati; memikat secara emosional

ดีเซลปิโตรเลียม
dii-seen-bpì-dtroo-liiam

solar minyak bumi

แตะเบรก
dtɛ̀-brèek

memperlambat; mengerem (kiasan)

แซม
sɛɛm

menyisipkan di antara

อาสาบริการ
aa-sǎa-bɔɔ-rí-gaan

layanan relawan; dukungan sukarela

ปรับเฟือง
bpràp-fʉʉang

menyesuaikan roda gigi

คลางแคลงใจ
klaang-klɛɛng-jai

ragu; curiga

รับพลัง
ráp-pá-lang

menerima kekuatan/energi; menambah daya

รัศมี
rát-sà-mǐi

jari-jari; radius

ดุจนกพเนจร
dùt-nók-pá-nee-jɔɔn

bagaikan burung pengembara; nomaden

นารกร้าง
naa-rók-ráang

sawah terbengkalai yang ditumbuhi tanaman liar

อนุโมทนา
à-nú-moo-tá-naa

turut bersukacita atas kebajikan orang lain (Buddhis); memberikan berkah

ว่าว
wâao

layang-layang (perangkap ikan)

หลบซุง
lòp-sung

menghindari kayu gelondongan

หาพจน์
hǎa-pót

mencari suku (dalam suatu barisan)

ภัณฑารักษ์
pan-taa-rák

kurator

สัมบูรณ์
sǎm-buun

absolut; mutlak

เลขคณิต
lêek-ká-nít

aritmetika (sebagai kata sifat)

พจน์
pót

kata; pernyataan (formal)

อนุกรมเรขาคณิตอนันต์
à-nú-grom-ree-kǎa-ká-nít-à-nan

deret geometri tak hingga

เวอร์ชันโรง
wəə-chan-roong

versi bioskop

แผนตาราง
pɛ̌ɛn-dtaa-raang

bagan/tabel perencanaan

วิเคราะห์เสียง
wí-krɔ́-sǐiang

menganalisis suara

ติ๊กแดง
dtík-dɛɛng

centang merah; tanda centang merah

เปลาะ
bplɔ̀

segmen; bagian

สูงต่ำ
sǔung-dtàm

berbeda dalam ketinggian atau tingkat; tinggi atau rendah