ยอมบูต
yɔɔm-bùutArti
1Kata KerjaB2
mau melakukan boot; berhasil melakukan boot
Tentang komputer atau perangkat: mulai beroperasi, terutama ketika secara kiasan digambarkan seolah-olah mau bekerja sama dan tidak menolak melakukan proses boot.
Contoh
ผมpǒmผมpǒm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1masuk (menjauhi pembicara)2pelengkap arah: ke dalam; masuk (menjauhi pembicara)ปิดbpìtปิดbpìt1menutup2mematikan3tutup; tidak buka4menutupi; menyegel5memblokir; menyembunyikan; menahanSecureBootแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1mesin; perangkat; alat2peralatan rumah tangga; peranti listrik3kata penggolong: mesin/perangkat4peralatan; perlengkapan5pesawat; pesawat terbang (cakapan)6seperangkat/kumpulan (awalan)7busana; perhiasan; atribut kebesaranถึงจะtʉ̌ng-jàถึงจะtʉ̌ng-jà1hanya jika; baru setelah2bahkan jika; meskipun; walaupun (sering ditemani oleh ก็)ยอมบูตyɔɔm-bùutยอมบูตyɔɔm-bùutmau melakukan boot; berhasil melakukan bootจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahแฟลชไดรฟ์flɛ̂ɛt-draiแฟลชไดรฟ์flɛ̂ɛt-draiflash drive; drive USBได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksana
Saya masuk untuk menonaktifkan Secure Boot, dan baru setelah itu mesin tersebut mengizinkan booting dari flash drive.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ไบออสbai-ɔ̀ɔtไม่mâiยอมบูตyɔɔm-bùutจากjàakฮาร์ดดิสก์háat-dìtลูกใหม่lûuk-màiต้องdtɔ̂ngตั้งค่าdtâng-kâaโหมดmòotเป็นbpenAHCIก่อนgɔ̀ɔn
BIOS tidak mengizinkan booting dari hard drive baru; saya harus mengatur modenya ke AHCI terlebih dahulu.
หลังlăngอัปเดตเฟิร์มแวร์àp-dêt ferm-waeแล้วláeoแท็บเล็ตtáep-lètถึงtĕungยอมบูตyom bôotเข้าkâoรีreeคัฟเวwayอaรีreeโหมดmòhtเพื่อpêuuaแฟลชรอมflàet rom
Setelah memperbarui firmware, tablet tersebut akhirnya mengizinkan booting ke mode pemulihan untuk melakukan flash ROM.
เครื่องkrʉ̂ʉangเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əตั้งค่าdtâng-kâaให้hâiยอมบูตyɔɔm-bùutเฉพาะchà-pɔ́ไดรฟ์draiที่tîiเซ็นsenดิจิทัลdì-jì-tâlแล้วlɛ́ɛoทำให้tam-hâiสตาร์ทsà-dtàatเร็วreoและlɛ́ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiขึ้นkʉ̂n
Server dikonfigurasi untuk hanya mengizinkan booting dari drive yang ditandatangani secara digital, membuat startup lebih cepat dan lebih aman.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
yɔɔm
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1setuju; sepakat2membiarkan; mengizinkan3mengalah; menyerah; tunduk4mengakuisetuju; sepakatBagian 1
+
ยอมบูตyɔɔm-bùutยอมบูตyɔɔm-bùutmau melakukan boot; berhasil melakukan bootmau melakukan boot; berhasil melakukan bootKata