ระอา
rá-aaArti
1Kata KerjaB2
muak; jenuh
merasa sangat bosan, kesal, atau lelah terhadap sesuatu/seseorang sehingga tidak ingin mentoleransinya lagi; muak atau jenuh
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ระอาrá-aaระอาrá-aamuak; jenuhกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikบ่นbònบ่นbòn1mengeluh; menggerutu2mengomelซ้ำๆsám-sámซ้ำๆsám-sám1berulang kali; terus-menerus2repetitif; berulangทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2harian; terjadi setiap hari
Saya muak dengan keluhan yang berulang-ulang setiap hari.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พนักงานpá-nák-ngaanหลายคนlǎai-konเริ่มrə̂əmระอาrá-aaกับgàpประชุมbprà-chumที่tîiยืดเยื้อyʉ̂ʉt-yʉ́ʉaไร้ráiข้อสรุปkɔ̂ɔ-sà-rùp
Banyak karyawan mulai merasa lelah dengan rapat panjang tanpa kesimpulan.
ชุมชนระอาchum-chon rá-aaกับgàpปัญหาbpan-hăaเดิมๆderm dermที่têeไม่มีmâi meeใครkraiแก้gâeจนjonคนkonเริ่มrêrmหมดmòtศรัทธาsàt-taa
Masyarakat sudah muak dengan masalah lama yang tidak terselesaikan, hingga orang-orang mulai kehilangan kepercayaan.
เธอtəəระอาrá-aaกับgàpคำสัญญาkam-sǎn-yaaที่tîiถูกผิดtùuk-pìtนัดnátซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám-lɛ́ɛo-sám-lâoจึงjʉngตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiไม่mâiรอrɔɔอีกต่อไปìik-dtɔ̀ɔ-bpai
Dia lelah dengan janji-janji yang terus-menerus diingkari, jadi dia memutuskan untuk tidak menunggu lagi.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rá
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ระráระrámenyerempet; menggesek sepanjang permukaanmenyerempet; menggesek sepanjang permukaanBagian 1
+
อาaaอาaa1paman/bibi dari pihak ayah (lebih muda dari ayah)2ah3paman; bibi (sapaan akrab)4prefiks Pali/Sanskerta: menuju; dekat; menyeluruhpaman/bibi dari pihak ayah (lebih muda dari ayah)Bagian 2
ระอาrá-aaระอาrá-aamuak; jenuhmuak; jenuhKata