เอนจิน(ayn-jin)
Arti
1Kata BendaA2
mesin (penghasil tenaga)
mesin yang mengubah energi menjadi tenaga mekanis untuk menggerakkan kendaraan atau mengoperasikan peralatan
Contoh
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1kemarin; kemarin (sebagai kata keterangan)2kemarin (hari sebelum hari ini)ช่างซ่อมchâang sômช่างซ่อมchâang sômteknisi perbaikan; montirเอนจินayn-jinเอนจินayn-jin1mesin (penghasil tenaga)2mesin (inti/sistem perangkat lunak)เรือreuuaเรือreuuaperahu; kapal; kapal lautให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1kembali2melanjutkan kembali; kembali (populer)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setuju
Kemarin montir memperbaiki mesin kapal tersebut agar bisa berfungsi kembali.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàตรวจdtrùuatเอนจินayn-jinเครื่องปั่นไฟkrêuuang bpàn faiก่อนgònใช้งานchái ngaan
Besok kami akan memeriksa mesin generator sebelum menggunakannya.
เอนจินayn-jinของkŏngรถบรรทุกrót ban-túkต้องdtôngใช้cháiพลังงานpá-lang ngaanมากmâakเพื่อpêuuaขับเคลื่อนkàp klêuuanน้ำหนักnám nàkบรรทุกban-túkไปตามbpai dtaamทางยาวtaang yaao
Mesin truk membutuhkan banyak energi untuk menggerakkan muatan berat dalam jarak jauh.
Mobil ini memiliki mesin yang membuat mobil tersebut bergerak.
Mesin mobil membuat mobil bergerak.
Kemarin mesin perahu rusak, jadi kami harus mendayung kembali ke pantai.
Besok seorang mekanik akan datang untuk memeriksa mesin pemotong rumput.
ถ้าtâaเอนจินayn-jinร้อนrónเกินไปgern bpaiรถrótจะjàเร่งrêngไม่mâiขึ้นkêunและláeอาจàatหยุดyùtกลางทางglaang taang
Jika mesin terlalu panas, mobil tidak akan bisa berakselerasi dan mungkin berhenti di tengah jalan.
2Kata BendaB2
mesin (inti/sistem perangkat lunak)
kerangka perangkat lunak inti yang menggerakkan suatu program atau permainan dan menangani fungsi-fungsi utama
Contoh
เกมgaymเกมgaym1gim; bagian permainan olahraga2permainan video3permainan; pertandinganภาคใหม่pâak màiภาคใหม่pâak mài1bagian baru2seri/musim baruนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkanเอนจินayn-jinเอนจินayn-jin1mesin (penghasil tenaga)2mesin (inti/sistem perangkat lunak)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]2membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]ภาพpâapภาพpâap1gambar; citra; foto2adegan; pemandangan3citra (publik); reputasi4visi; gambaran mentalและláeและláedan (penghubung)ฟิสิกส์fí-sìkฟิสิกส์fí-sìkfisika (sains)สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1masuk akal; sesuai fakta2realistis; tampak nyataกว่าgwàaกว่าgwàa1lebih dari; di atas2daripada (penanda perbandingan)เดิมdermเดิมderm1asli; awal2terdahulu; sebelumnya3seperti sebelumnya; pada awalnya
Seri terbaru ini mengganti mesinnya, membuat grafis dan fisikanya menjadi lebih realistis.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เราraoต้องdtôngอัปเดตáp-dàytเอนจินayn-jinของkŏngแอปáepเพื่อรองรับpêuua rong rápระบบrá-bòpปลั๊กอินbplák-inใหม่mài
Kami perlu memperbarui mesin aplikasi untuk mendukung sistem plugin baru.
เอนจินayn-jinนี้néeจัดjàtการเรนเดอร์gaan rayn-derแอนิเมชันae-ní-may-chânและláeระบบเสียงrá-bòp sĭiangในnaiแกนกลางgaen glaangเดียวกันdiao ganลดlótภาระpaa-ráของkŏngนักพัฒนาnák pát-tá-naa
Mesin ini menangani perenderan, animasi, dan audio di bawah inti yang terpadu, mengurangi beban kerja pengembang.
โครงการkrohng gaanเลือกlêuuakเอนจินayn-jinแบบbàepโอเพ่นซอร์สoh-pên-sórtเพื่อให้pêuua hâiปรับแต่งbpràp dtàengโมดูลเน็ตเวิร์กmoh-doon nét-wérkและláeฟิสิกส์fí-sìkได้dâiยืดหยุ่นyêut yûn
Proyek ini memilih mesin sumber terbuka agar dapat menyesuaikan modul jaringan dan fisika secara fleksibel.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เอนจินayn-jinเอนจินayn-jinmesin (penghasil tenaga)