ขีดกลาง

kèet glaang

Arti

1Kata BendaB1

tanda hubung; tanda kurang

Tanda garis horizontal pendek "-" yang digunakan dalam penulisan (sebagai tanda hubung) atau dalam matematika (sebagai tanda kurang).

Contoh

เขียนkĭianเขียนkĭian1menulis2mengarang; menyusun3mengisi; menuliskan4menggambar; membuat sketsaคำว่าkam wâaคำว่าkam wâakata/istilah (penanda pengantar)แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeharus punya; perlu punyaขีดกลางkèet glaangขีดกลางkèet glaang1tanda hubung; tanda kurang2tanda pisah en; tanda pisah em3garis tengah; goresan tengahเชื่อมchêuuamเชื่อมchêuuam1menghubungkan; menyambung2mengelas; menyolder; mematri3sirup (hidangan penutup)4memaniskan dengan sirupคำkamคำkam1kata; istilah2ucapan; perkataan; ungkapan3kata penggolong untuk kata/ucapan
Saat menulis kata 'ibu-anak', Anda memerlukan tanda hubung untuk menghubungkan kata-kata tersebut.
2Kata BendaB2

tanda pisah en; tanda pisah em

Tanda pisah horizontal yang digunakan dalam tanda baca untuk menunjukkan rentang atau jeda pemikiran (–, —).

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1dokumen2dokumentasiนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ขีดกลางkèet glaangขีดกลางkèet glaang1tanda hubung; tanda kurang2tanda pisah en; tanda pisah em3garis tengah; goresan tengahเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1menunjukkan; mendemonstrasikan2tampil; berakting; mengadakan (pertunjukan)3mengungkapkan; mengekspresikan4menunjukkan; memamerkanช่วงเวลาchûuang way-laaช่วงเวลาchûuang way-laa1periode; interval; rentang waktu2slot waktu; jendela waktuเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; contohnya (formal)พุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràatพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràat1Era Buddha (BE)2tahun dalam Era Buddha2560–2565
Dalam dokumen ini, gunakan tanda pisah en (–) untuk menunjukkan rentang waktu, seperti 2017–2022.
3Kata BendaB2

garis tengah; goresan tengah

Garis atau goresan yang menandai bagian tengah atau membagi dua sisi, seperti garis tengah di lapangan, arena, atau jalan; juga goresan horizontal tengah dalam karakter tulisan.

Contoh

ผู้ตัดสินpôo dtàt sĭnผู้ตัดสินpôo dtàt sĭn1wasit; juri2hakim; arbiterให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiเล่นlênเล่นlên1berakting; berperan2dengan santai; iseng (penanda cara)3menggoda; bercanda; iseng4menggunakan; mengoperasikan; memainkan (kiasan percakapan)5dengan sangat; secara ekstrem (penegas, sering kali negatif)6bermain; bersenang-senang7bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)ขีดกลางkèet glaangขีดกลางkèet glaang1tanda hubung; tanda kurang2tanda pisah en; tanda pisah em3garis tengah; goresan tengahสนามsà-năamสนามsà-năam1lapangan (olahraga)2halaman; lapangan terbuka3kancah; ranah; bidangเพื่อความยุติธรรมpêuua kwaam yú-dtì-tamเพื่อความยุติธรรมpêuua kwaam yú-dtì-tamdemi keadilan
Wasit meminta permainan dimulai kembali dari garis tengah lapangan demi keadilan.