Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
ขีดสุด
kìit-sùt

batas maksimal; maksimum; puncak

เส้นแบ่ง
sên-bɛ̀ng

garis pemisah kiasan; demarkasi

เหมือนจริง
mʉ̌ʉan-jing

realistis; tampak hidup; mirip aslinya

ข้อสงสัย
kɔ̂ɔ-sǒng-sǎi

pertanyaan; keraguan

โรคผิวหนัง
rôok-pǐu-nǎng

penyakit kulit; kondisi dermatologis

จดทะเบียน
jòt-tá-biian

mendaftar; mencatat secara resmi

การดำเนินการ
gaan-dam-nəən-gaan

implementasi; pelaksanaan

คำร้อง
kam-rɔ́ɔng

petisi; permohonan; mosi

สารสำคัญ
sǎan-sǎm-kan

bahan aktif; zat aktif

ผ่านมา
pàan-maa

melewati; telah melalui (suatu pengalaman)

ความศักดิ์สิทธิ์
kwaam-sàk-sìt

kesucian; kekeramatan

การสร้าง
gaan-sâang

pembangunan; pengembangan (abstrak)

พื้นผิว
pʉ́ʉn-pǐu

tekstur; hasil akhir permukaan

สภาพแวดล้อม
sà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

lingkungan komputasi

นักรบ
nák-róp

pejuang (kiasan)

ชาวโรมัน
chaao-roo-man

orang Romawi; bangsa Romawi

แต่เดิม
dtɛ̀ɛ-dəəm

asalnya; pada awalnya

ชนเผ่า
chon-pào

suku; kelompok suku

ทางประวัติศาสตร์
taang-bprà-wàt-dtì-sàat

dari sudut pandang sejarah; secara historis

รับเอา
ráp-ao

mengadopsi; menerapkan [gagasan, praktik, gaya]

ปรับใช้
bpràp-chái

menerapkan; mempraktikkan [sesuatu]

สะท้อนให้เห็น
sà-tɔ́ɔn-hâi-hěn

mencerminkan; mengungkapkan; menunjukkan

ความเชื่อ
kwaam-chʉ̂ʉa

kepercayaan tradisional/takhayul

ความเข้าใจ
kwaam-kâo-jai

interpretasi; pandangan seseorang

แรงโน้มถ่วง
rɛɛng-nóom-tùuang

gravitasi; gaya tarik

เกิดจาก
gə̀ət-jàak

terbentuk dari; berasal dari; dihasilkan oleh

ไม้พะยูง
máai-pá-yuung

rosewood Siam (pohon)

สะท้อนถึง
sà-tɔ́ɔn-tʉ̌ng

mencerminkan; menunjukkan; membuktikan

ความอุดมสมบูรณ์
kwaam-ù-dom-sǒm-buun

kelimpahan; kemakmuran

การวิเคราะห์
gaan-wí-krɔ́

analisis

ผู้ประกอบการ
pûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaan

pengusaha; pemilik/operator bisnis

การแข่งขัน
gaan-kɛ̀ng-kǎn

persaingan; tekanan kompetitif

ความแม่นยำ
kwaam-mɛ̂n-yam

akurasi (ketepatan)

การตรวจสอบ
gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp

inspeksi; audit

เหล่าทัพ
lào-táp

cabang angkatan bersenjata; matra (militer)

ปลอมๆ
bplom bplom

secara palsu/pura-pura; dengan tidak tulus

หลงเชื่อ
lǒng-chʉ̂ʉa

teperdaya; tertipu untuk percaya

เครื่องจักร
krʉ̂ʉang-jàk

mesin (unit tunggal)

มูนไลท์โซนาตา
muun-lái-soo-naa-dtaa

Moonlight Sonata (Beethoven)

ประกอบด้วย
bprà-gɔ̀ɔp-dûuai

terdiri dari; tersusun atas

นิมิตหมาย
ní-mít-mǎai

pertanda; firasat

สีขาว
sǐi-kǎao

kiasan: murni/polos/tidak berbahaya

ผู้ล่า
pûu-lâa

pemangsa (hewan)

นักชีววิทยา
nák-chii-wá-wít-tá-yaa

ahli biologi

ทางทะเล
taang-tá-lee

maritim; bahari

การลงทุน
gaan-long-tun

berinvestasi; tindakan investasi

ครบรอบ
króp-rɔ̂ɔp

mencapai hari jadi; menyelesaikan periode penuh sejak suatu peristiwa

พื้นท้องทะเล
pʉ́ʉn-tɔ́ɔng-tá-lee

dasar laut

ทะเลลึก
tá-lee-lʉ́k

laut dalam

พื้นท้องหุบเขา
pʉ́ʉn-tɔ́ɔng-hùp-kǎo

dasar lembah

น่าฟัง
nâa-fang

terdengar meyakinkan; menarik

หน่วยประมวลผล
nùuai-bprà-muuan-pǒn

unit pemrosesan; prosesor

อายุการใช้งาน
aa-yú-gaan-chái-ngaan

masa pakai; umur pemakaian (suatu produk/komponen)

การถ่ายทอด
gaan-tàai-tɔ̂ɔt

siaran; penyiaran langsung

หลงทาง
lǒng-taang

tersesat; salah jalan (kiasan)

นักวิเคราะห์
nák-wí-krɔ́

analis

น้ำมันดิบ
nám-man-dìp

minyak mentah; minyak bumi yang belum dimurnikan

เกณฑ์มาตรฐาน
geen-mâat-dtrà-tǎan

standar; tolok ukur; spesifikasi

ส่วนต่าง
sùuan-dtàang

selisih harga; margin

บราวนี่
braao-nîi

anggota muda Pandu Puteri (Brownie)

มัวแต่
muua-dtɛ̀ɛ

terlalu asyik; terus-menerus (hingga mengabaikan hal lain)

การด้นสด
gaan-dôn-sòt

improvisasi; ad-lib

ล้ำค่า
lám-kâa

tak ternilai; sangat berharga

เป็นหลัก
bpen-làk

berfungsi sebagai dasar utama; menjadi yang utama

ลักษณะเด่น
lák-sà-nà-dèen

fitur khas; karakteristik menonjol; ciri khas

ความเสียหาย
kwaam-sǐia-hǎai

kerugian (terutama moneter)

หน่วยประมวลผลกลาง
nùuai-bprà-muuan-pǒn-glaang

unit pemrosesan sentral; CPU

ความนิยม
kwaam-ní-yom

tren; mode; gaya

คำทำนาย
kam-tam-naai

prediksi; ramalan; nubuat

ความผูกพัน
kwaam-pùuk-pan

ikatan; kelekatan; ikatan emosional

ภาคเกษตรกรรม
pâak-gà-sèet-dtà-gam

sektor pertanian

เครื่องบ่งชี้
krʉ̂ʉang-bòng-chíi

indikator; tanda; petunjuk

ใจเสาะ
jai-sɔ̀

penakut; bernyali kecil; mudah ketakutan

ผู้นำ
pûu-nam

entitas terkemuka di suatu bidang

ความสดใหม่
kwaam-sòt-mài

kebaruan; keorisinalan

การสกัด
gaan-sà-gàt

ekstraksi (menarik keluar komponen)

สลายตัว
sà-lǎai-dtuua

terurai; membusuk; hancur

แรงดัน
rɛɛng-dan

tegangan listrik

ความไม่สงบ
kwaam-mâi-sà-ngòp

kerusuhan; kekacauan; pergolakan (publik/politik)

ตลาดโลก
dtà-làat-lôok

pasar dunia; pasar global

ตุ๊กๆ
dtúk dtúk

suara ketukan ringan atau mesin kecil

มื้อแลง
mʉ́ʉ-lɛɛng

makan malam (dialek Isan)

เรือหางยาว
rʉʉa-hǎang-yaao

perahu ekor panjang

ความผันผวน
kwaam-pǎn-pǔuan

fluktuasi; ketidakstabilan

นำเข้า
nam-kâo

mengimpor (data/modul)

การนั่งสมาธิ
gaan-nâng-sà-maa-tí

meditasi duduk; meditasi

การภาวนา
gaan-paa-wá-naa

meditasi; pembinaan mental

การบรรลุ
gaan-ban-lú

pencapaian; pemenuhan

กล้าแข็ง
glâa-kɛ̌ng

berani; gagah berani

คุณพ่อ
kun-pɔ̂ɔ

Romo; Pastor (Katolik)

เหล็กเส้น
lèk-sên

besi tulangan; besi beton

ทำความเข้าใจ
tam-kwaam-kâo-jai

mencapai kesepahaman bersama; meluruskan masalah

ความไม่ชัดเจน
kwaam-mâi-chát-jeen

ketidakjelasan; ambiguitas

ต้นกำเนิด
dtôn-gam-nə̀ət

asal usul; titik mula; sumber pertama

เข้ากับ
kâo-gàp

sesuai dengan; selaras dengan (situasi/kesempatan); konsisten dengan (fakta/bukti)

คนดี
kon-dii

orang yang sok suci; orang yang merasa paling benar (sarkastis)

ม้าเร็ว
máa-reo

kurir berkuda; utusan kilat

เข้าใจผิด
kâo-jai-pìt

salah mengenali

คำพูด
kam-pûut

janji; kata-kata seseorang

การมาถึง
gaan-maa-tʉ̌ng

kemunculan; kehadiran