อายุการใช้งาน(aa-yú gaan chái ngaan)
Arti
1Kata BendaB2
masa pakai; umur pemakaian (suatu produk/komponen)
periode di mana suatu produk, mesin, atau komponen diharapkan dapat berfungsi dengan baik sebelum diganti atau dirombak secara besar-besaran
Contoh
แบตเตอรี่bàet-dter-rêeแบตเตอรี่bàet-dter-rêebateraiมือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1genggam; portabel (dipegang dengan tangan)2ponsel; telepon seluler; ponsel pintarรุ่นrûnรุ่นrûn1angkatan; gelombang2generasi; angkatan3tingkat senioritas; kelompok usia4model; versiนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanmasa pakai; umur pemakaian (suatu produk/komponen)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1memperkirakan; menaksir2sekitar; kira-kira3sedang; wajar (sastra)4perkiraan (nomina); taksiran2-3ปีbpeeปีbpee1tahun2satuan hitung: tahunเท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1hanya; sekadar; tidak lebih dari2itu saja; titik (akhir kalimat)3sebanyak itu; sejauh itu
Baterai model ponsel ini memiliki masa pakai hanya sekitar 2-3 tahun.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การดูแลรักษาgaan doo lae rák-săaเครื่องยนต์krêuuang yonอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrจะjàช่วยchûuaiยืดyêutอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanของkŏngรถยนต์rót yonได้dâi
Perawatan mesin secara rutin akan membantu memperpanjang masa pakai mobil tersebut.
สินค้าsĭn-káaบางbaangยี่ห้อyêe hâwถูกtòokวิจารณ์wí-jaanว่าwâaจงใจjong-jaiออกแบบมาòk bàep maaให้hâiมีmeeอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanสั้นsânเพื่อให้pêuua hâiผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkต้องdtôngซื้อséuใหม่màiบ่อยๆbòi bòi
Beberapa merek dikritik karena sengaja merancang produk dengan masa pakai yang pendek agar konsumen sering membeli yang baru.
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langทดสอบtót-sòpวัสดุwát-sà-dùใหม่màiเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanของkŏngส่วนประกอบsùuan bprà-gòpในnaiเครื่องบินไอพ่นkrêuuang bin ai pônให้hâiทนทานton taanต่อdtòสภาวะsà-paa-wáสุดขั้วsùt kûuaได้dâiนานขึ้นnaan kêun
Para insinyur sedang menguji material baru untuk meningkatkan masa pakai komponen mesin jet agar dapat bertahan lebih lama dalam kondisi ekstrem.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
อายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaanmasa pakai; umur pemakaian (suatu produk/komponen)