ความแม่นยำ(kwaam mâen yam)

Arti

1Kata BendaB2

akurasi (ketepatan)

seberapa tepat atau benar sesuatu itu; seberapa dekat suatu hasil dengan nilai sebenarnya atau target yang dituju

Contoh

นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1jam; jam tangan2kata penggolong: jam, jam tangan3pukul; jamเรือนreuuanเรือนreuuan1rumah; tempat tinggal (tradisional/kayu); lambung/badan (sesuatu)2kata penggolong (kapal/perahu; rumah—formal/sastra)3tubuh; perawakan (formal/sastra)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaราคาแพงraa-kaa paengราคาแพงraa-kaa paengmahal; berharga tinggiเพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏongความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏongakurasi tinggi; presisi tinggiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Jam tangan ini mahal karena memiliki akurasi yang sangat tinggi.
2Kata BendaB2

presisi (keterulangan)

seberapa dekat pengukuran atau hasil yang berulang satu sama lain; keterulangan yang konsisten (bukan tentang kedekatan hasil dengan nilai sebenarnya)

Contoh

เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1mesin (unit tunggal)2permesinan (kolektif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏongความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏongakurasi tinggi; presisi tinggiสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; bisa2kemampuan; kapabilitas3berbakat; kompetenผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1memproduksi; membuat2menghasilkanชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuan1bagian; komponen2suku cadangที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1ukuran; dimensi; besaran2kelas; tingkat; skala3seukuran ...; sebesar itu4bahkan; sampai-sampai5sebagai; sampai sejauh6sangat; luar biasa (dialek Thai Utara)เท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1menjadi sama; setara2sama; jumlah/ukuran yang samaทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)ชิ้นchínชิ้นchín1kata penggolong: potongan/barang2potongan; bagian; pecahan; irisan
Mesin ini memiliki presisi tinggi; ia dapat memproduksi komponen yang semuanya berukuran sama.

Kata Terkait

Rincian Kata

ความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)Bagian 1
+
แม่นยำmâen yamแม่นยำmâen yamakurat; presisi; tepatBagian 2
ความแม่นยำkwaam mâen yamความแม่นยำkwaam mâen yamakurasi (ketepatan)