การด้นสด(gaan dôn sòt)

Arti

1Kata BendaB2

improvisasi; ad-lib

tindakan menciptakan atau tampil secara spontan tanpa persiapan sebelumnya, terutama dalam musik, teater/komedi, atau berbicara

Contoh

นักแสดงตลกnák sà-daeng dtà-lòkนักแสดงตลกnák sà-daeng dtà-lòkkomedian; pelawakคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniเก่งgèngเก่งgèng1terampil; pandai2pintar; cerdas3ahli; mahirเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusการด้นสดgaan dôn sòtการด้นสดgaan dôn sòtimprovisasi; ad-libมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1pemirsa; penonton2audiens; penontonหัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1tertawa2menertawakan; mengejekได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1sepanjang waktu; terus-menerus; selalu2sepanjang (jangkauan/durasi)3selalu; setiap saat
Komedian ini sangat pandai berimprovisasi; dia selalu bisa membuat penonton tertawa.

Kata Terkait

Rincian Kata

การด้นgaan dônการด้นgaan dôn1improvisasi; gaya bebas2tusuk tikam jejak; jahitan tanganBagian 1
+
สดsòtสดsòt1secara tunai2segar (tidak diawetkan)3cerah; mencolok (warna)4mentah; belum dimasak (makanan)5murni; tidak dicampur; langsung6langsung (siaran/waktu nyata)Bagian 2
การด้นสดgaan dôn sòtการด้นสดgaan dôn sòtimprovisasi; ad-lib