Kata bahasa Thai yang paling umum

aksen; logat

luk thung (musik country Thailand)

memisahkan; memilah

menyembuhkan; memulihkan; meringankan

tergugat; terdakwa

memiliki pendapat; berpendapat

bersuara bagus; bersuara merdu

pas; sempurna

terspesialisasi; khusus

memburuk

pada waktu itu; saat itu; pada masa itu

setara; sama (ukuran/jumlah/tingkat)

hak istimewa

Story (media sosial)

otomatis

foto; foto (gambar diam)

masalah kecil; bukan masalah

berhenti; menyudahi (dialek Isan/Lao)

pada waktu itu; saat itu

durian (buah)

memerkosa [sso]

kuota; batas alokasi

mengalami kecelakaan

melakukan kontak mata; bertatap mata

membawa [sesuatu] ke sini dan memberikannya kepada [seseorang]

Thor

oli mesin

kamu (intim/akrab); kau

bank (lembaga keuangan) [informal]

membuka mata

memuji; menghormati; memberikan penghargaan

memotong; membuang; mengeksisi

bersama; secara paralel; berdampingan

meraup; mengumpulkan

rambutan (buah)

pingsan; hilang kesadaran sesaat

psikiater

lembut; ramah (sikap)

setara; bernilai/bertingkat sama

bernoda; kotor (pada permukaan atau pakaian)

berlatih; melatih (berulang kali)

tempayan air; guci tanah liat besar

panjang (spasial)

berlimpah ruah; berlebihan

membelok; menepi; menyimpang; menghindar

terus-menerus; berulang kali; selalu

di samping; berdampingan (adv.)

tahan lama; awet

modal; dana

selamat malam (formal/sopan)

melompat; meloncat

Sabtu dan Minggu

mencetak; mengeprint (informal)

ruang kosong; tempat tersedia

mengeluarkan uap

asuransi

Nakhon Pathom (provinsi)

serta; dan juga

masuk ke toko

mengambil cuti dari pekerjaan; minta izin kerja

Perdana Menteri; kepala pemerintahan

maju; berprogres

tahunan; tiap tahun

makan dan hidup; menjalani hidup

memperingatkan; menahan; menegur

biru; biru tua

berkualitas baik; bermutu tinggi

tampan (santai/penekanan atau jamak)

memulihkan; membangkitkan kembali

warga kota; penduduk kota (sastra)

seluruh; segenap (formal/sastra)

menguntungkan; mujur

mengajukan masalah; menyerahkan kasus

mendorong; menyebabkan; membuat seseorang melakukan/merasakan

menyentuh; mengetuk (layar)

menandatangani kontrak

tuts (papan ketik); tombol

he-eh; ya (pengakuan kasual)

menyukai [sesuatu] (di media sosial)

menjadi lagi; kembali menjadi

hehe; kekehan

menjahit

awal; permulaan

baik hati; penuh perhatian; murah hati

klan (grup permainan; dari bahasa Inggris)

memutar; mengayunkan

kastel; istana

terganggu; gelisah; mengganjal di pikiran

tidak terlalu; tidak begitu

hati-hati; teliti

korup; curang; tidak jujur

bahasa Tionghoa; bahasa Mandarin

pelajaran; hikmah; wawasan; pesan moral

perbatasan; batas wilayah

bagian bawah; tubuh bagian bawah

hidup; bertahan hidup

mengobati; meredakan; mengatasi

Lamphun (provinsi)

oke; baiklah

cemas; terguncang; goyah (emosi/tekad)