ชวนให้(chuan hâi)
Arti
1Kata KerjaB2
mendorong; menyebabkan; membuat seseorang melakukan/merasakan
menimbulkan atau membangkitkan reaksi, perasaan, atau tindakan; membuat seseorang merasa ingin melakukan sesuatu; sering digunakan terkait emosi atau respons
Contoh
เสียงเพลงsĭiang playngเสียงเพลงsĭiang playngmusik; alunan musikเบาๆbao baoเบาๆbao bao1dengan lembut; pelan; tenang; ringan; sedikit; agak2dengan santai; dengan rileks; tidak terlalu seriusในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faekedai kopi; kafeชวนให้chuan hâiชวนให้chuan hâimendorong; menyebabkan; membuat seseorang melakukan/merasakanรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1bersantai; melonggarkan; mengendurkan2santai; rileks; longgar
Musik lembut di kedai kopi membuat Anda merasa santai.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เรื่องราวrêuuang raaoตลกdtà-lòkของเขาkŏng kăoชวนให้chuan hâiทุกคนtúk konหัวเราะhŭua róออกมาòk maaดังๆdang dang
Cerita lucunya membuat semua orang tertawa terbahak-bahak.
ภาพถ่ายpâap tàaiเก่าๆgào gàoใบbaiนั้นnánชวนให้chuan hâiหวนนึกถึงhŭuan néuk tĕungความทรงจำkwaam song jamในnaiวัยเด็กwai dèk
Foto lama itu membangkitkan kenangan masa kecil.
ความสำเร็จkwaam săm-rètอันanยิ่งใหญ่yîng yàiของkŏngนักกีฬาnák gee-laaทีมชาติteem châatชวนให้chuan hâiคนรุ่นใหม่kon rûn màiเกิดgèrtแรงบันดาลใจraeng ban-daan jai
Kesuksesan besar para atlet nasional menginspirasi generasi muda.
Rincian Kata
+
ชวนให้chuan hâiชวนให้chuan hâimendorong; menyebabkan; membuat seseorang melakukan/merasakan