ข่มขืน
kòm-kʉ̌ʉnArti
1Kata KerjaB2
memerkosa [sso]
Memaksa seseorang untuk melakukan hubungan seksual bertentangan dengan kemauan mereka, sering kali dengan ancaman atau kekerasan; memerkosa seseorang.
Contoh
ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2sepotong berita; laporan3rumor; desas-desusรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/catatan)2melaporkan; menginformasikan secara resmiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaผู้หญิงpûu-yǐngผู้หญิงpûu-yǐng1perempuan; wanita; anak perempuan2wanita; perempuan (sebagai modifikator)ถูกtùukถูกtùuk1murah; tidak mahal2benar; tepat3menyentuh; bersentuhan dengan4benar/tepat5patut; benar secara moral6terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)7penanda pasif, sering bernuansa merugikanข่มขืนkòm-kʉ̌ʉnข่มขืนkòm-kʉ̌ʉnmemerkosa [sso]ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)สวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-náสวนสาธารณะsǔuan-sǎa-taa-rá-nátaman umum; taman kotaเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1tadi malam; semalam (keterangan waktu)2tadi malam (kata benda penunjuk waktu)
Berita melaporkan bahwa seorang wanita diperkosa di taman tadi malam.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoถูกtùukตำรวจdtam-rùuatจับjàpในnaiข้อหาkɔ̂ɔ-hǎaพยายามpá-yaa-yaamข่มขืนkòm-kʉ̌ʉnและlɛ́ทำร้ายร่างกายtam-ráai-râang-gaai
Dia ditangkap oleh polisi atas tuduhan percobaan pemerkosaan dan penyerangan.
กฎหมายgòt-mǎaiเกี่ยวกับgìiao-gàpการข่มgaan-kòmขืนkʉ̌ʉnผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnมีmiiความเข้มงวดkwaam-kêm-ngûuatมากขึ้นmâak-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaคุ้มครองkúm-krɔɔngเหยื่อyʉ̀ʉaอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
Hukum mengenai pemerkosaan seseorang telah menjadi lebih ketat untuk melindungi korban dengan lebih efektif.
เหยื่อyʉ̀ʉaที่tîiถูกtùukข่มขืนkòm-kʉ̌ʉnต้องdtɔ̂ngทนทุกข์ton-túkจากjàakบาดแผลbàat-plɛ̌ɛทางใจtaang-jaiอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛngและlɛ́ต้องการdtɔ̂ng-gaanการบำบัดgaan-bam-bàtในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Korban yang diperkosa menderita trauma berat dan membutuhkan terapi jangka panjang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
kòm
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ข่มkòmข่มkòm1menahan; mengekang (perasaan/dorongan)2mengintimidasi; menekan; merundung3menaklukkan; menundukkan; mendominasi; menindas4meremehkan; merendahkan; meredupkan pamor5menahan; mengendalikan rasa sakit atau ketidaknyamananmenahan; mengekang (perasaan/dorongan)Bagian 1
+
ขืนkʉ̌ʉnขืนkʉ̌ʉn1melawan; bertahan; meronta2memaksa; memaksa dengan tekanan3jika bersikeras; kalau tetapmelawan; bertahan; merontaBagian 2
ข่มขืนkòm-kʉ̌ʉnข่มขืนkòm-kʉ̌ʉnmemerkosa [sso]memerkosa [sso]Kata