ลำพูน
lam-puunArti
1Nama DiriA2
Lamphun (provinsi)
sebuah provinsi di bagian utara Thailand
Contoh
ลำพูนlam-puunลำพูนlam-puun1Lamphun (provinsi)2Lamphun (kota)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàtprovinsiทางtaangทางtaang1jalan; rute; jalur2arah; sisi3metode; cara; sarana4melalui; via (sarana atau saluran)5kata penggolong: jalan/rute/cara6dalam hal; di bidang7pihak/sisi (institusional)ภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉa1Utara; wilayah utara (Thailand)2utara (gaya, makanan, dll.)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiThailand
Lamphun adalah sebuah provinsi di Thailand utara.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ปีหน้าbpii-nâaฉันchǎnจะjàไปเที่ยวbpai-tîiaoลำพูนlam-puunเพราะprɔ́อยากรู้yàak-rúuจักjàkจังหวัดjang-wàtทางเหนือtaang-nʉ̌ʉaมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Tahun depan saya akan bepergian ke Lamphun karena saya ingin lebih mengenal provinsi-provinsi di bagian utara.
Kemarin guru menceritakan kepada kami sejarah Provinsi Lamphun.
จังหวัดลำพูนjang-wàt-lam-puunมีmiiขนาดkà-nàatไม่mâiใหญ่yàiและlɛ́ตั้งdtângอยู่ติดกับyùu-dtìt-gàpเชียงใหม่chiiang-màiในnaiภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaของkɔ̌ɔngไทยtai
Provinsi Lamphun tidak besar dan terletak di sebelah Chiang Mai di Thailand utara.
2Nama DiriA2
Lamphun (kota)
ibu kota Provinsi Lamphun di bagian utara Thailand
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanลำพูนlam-puunลำพูนlam-puun1Lamphun (provinsi)2Lamphun (kota)
Besok saya akan pergi ke Lamphun.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เมื่อmʉ̂ʉaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoฉันchǎnแวะwɛ́ลำพูนlam-puunก่อนgɔ̀ɔnขึ้นไปkʉ̂n-bpaiเชียงใหม่chiiang-mài
Tahun lalu saya mampir ke Lamphun sebelum menuju ke Chiang Mai.
ทริปtrípหน้าnâaเราraoอยากyàakนอนค้างnɔɔn-káangที่tîiลำพูนlam-puunสักsàkคืนkʉʉnเพื่อpʉ̂ʉaเดินเล่นdəən-lênรอบrɔ̂ɔpเมืองmʉʉang
Pada perjalanan berikutnya kami ingin menginap di Lamphun untuk berjalan-jalan di sekitar kota.
ถ้าtâaไปbpaiลำพูนlam-puunช่วงเช้าchûuang-cháaoจะjàได้เห็นdâai-hěnบรรยากาศban-yaa-gàatเมืองเก่าmʉʉang-gàoเงียบสงบngîiap-sà-ngòpและlɛ́ผู้คนpûu-konออกมาɔ̀ɔk-maaทำบุญtam-bun
Jika Anda pergi ke Lamphun di pagi hari, Anda akan melihat suasana kota tua yang tenang dan orang-orang yang pergi berderma.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ลำพูน dibaca ลัม-พูน?
lam-puun
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ำ menyimpan akhiran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
lam
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ลำlamลำlam1kata penggolong: perahu; kapal; pesawat terbang; roket; beberapa alat musik tiup2kata penggolong: berkas/sinar cahaya; laser3poros; batang; lambung perahu4berkas; sinar (cahaya)5lezat; enak (bahasa Thai Utara)6menyanyi; melantunkan syair tradisional (Isan)kata penggolong: perahu; kapal; pesawat terbang; roket; beberapa alat musik tiupBagian 1
+
พูนpuunพูนpuun1bertumpuk; menggunung; penuh melimpah2menimbun; menumpuk3bertambah; berakumulasibertumpuk; menggunung; penuh melimpahBagian 2
ลำพูนlam-puunลำพูนlam-puunLamphun (provinsi)Lamphun (provinsi)Kata