แย่ลง(yâe long)

Arti

1Kata KerjaA2

memburuk

menjadi lebih buruk dalam hal kualitas, kondisi, atau kesehatan.

Contoh

อาการป่วยaa-gaan bpùuaiอาการป่วยaa-gaan bpùuai1gejala penyakit2keadaan sakitของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaแย่ลงyâe longแย่ลงyâe longmemburuk
Penyakitnya semakin parah.

Kata Terkait

Arti Serupa

ทรุดsútทรุดsút1runtuh; ambruk (struktural)2ambles; merosot; turun3memburuk; menurun (kesehatan/kondisi)
  • runtuh; ambruk (struktural)
  • ambles; merosot; turun
  • memburuk; menurun (kesehatan/kondisi)
ด้อยลงdôi longด้อยลงdôi longmemburuk; menurun

memburuk; menurun

ตกต่ำลงdtòk dtàm longตกต่ำลงdtòk dtàm longmenurun; memburuk

menurun; memburuk

กำเริบgam-rêrpกำเริบgam-rêrp1kambuh2kurang ajar; lancang
  • kambuh
  • kurang ajar; lancang
หนักขึ้นnàk kêunหนักขึ้นnàk kêunlebih parah; lebih lebat; lebih buruk

lebih parah; lebih lebat; lebih buruk

Rincian Kata

แย่yâeแย่yâe1sangat buruk; mengerikan2dalam keadaan buruk3buruk; jelekBagian 1
+
ลงlongลงlong1turun2menaruh; mengoleskan; mencatat3menurun; turun4mendarat; hinggap5ke bawah; ke hilir6ke hilir; ke arah selatan7turun (dari kendaraan)Bagian 2
แย่ลงyâe longแย่ลงyâe longmemburuk
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan