ขณะนั้น(kà-nà nán)
Arti
1Kata KeteranganA2
pada waktu itu; saat itu
pada waktu tertentu yang dirujuk dalam sebuah penceritaan; saat itu
Contoh
ขณะนั้นkà-nà nánขณะนั้นkà-nà nánpada waktu itu; saat ituฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah pada3berada di (tingkat/jumlah)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)
Pada saat itu, saya berada di sekolah.
Kata Terkait
Arti Serupa
ตอนนั้นdton nánตอนนั้นdton nán1dulu; pada saat itu2saat itu; waktu itu
- dulu; pada saat itu
- saat itu; waktu itu
เวลานั้นway-laa nánเวลานั้นway-laa nánpada waktu itu; saat itu
pada waktu itu; saat itu
ในตอนนั้นnai dton nánในตอนนั้นnai dton nánpada waktu itu; pada saat itu
pada waktu itu; pada saat itu
เมื่อนั้นmêuua nánเมื่อนั้นmêuua nán1lalu; pada saat itu2setelah itu (istilah sastra)
- lalu; pada saat itu
- setelah itu (istilah sastra)
ครานั้นkraa nánครานั้นkraa nánpada waktu itu; saat itu
pada waktu itu; saat itu
Rincian Kata
+
นั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)Bagian 2
ขณะนั้นkà-nà nánขณะนั้นkà-nà nánpada waktu itu; saat itu