เงินทุน
ngern tun
Arti
1Kata BendaB1
modal; dana
uang atau aset yang digunakan untuk memulai, menjalankan, atau memperluas bisnis, proyek, atau investasi
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ใช้เงินchái ngernใช้เงินchái ngernmengeluarkan uang; membelanjakan uangทุนtunทุนtun1capital; funds2scholarship; grant3principal; cost basis4natural endowmentก้อนgônก้อนgôn1bongkahan; gumpalan2benjolan (medis)3kata penggolong: bongkahan/gumpalanเล็กlékเล็กlék1kecil2lebih muda; junior3minor; sepeleเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-faekedai kopi; kafe
Kami menggunakan sejumlah kecil modal untuk memulai kedai kopi.
2Kata BendaB2
pendanaan; pembiayaan
penyediaan atau sumber uang yang dibutuhkan untuk tujuan tertentu (misalnya, pendanaan penelitian, pembiayaan perusahaan rintisan)
Contoh
ทีมวิจัยteem wí-jaiทีมวิจัยteem wí-jaitim peneliti; kelompok penelitianกำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăasedang mencari; berusaha menemukanข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (komputasi)2informasi; data (non-count)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganยื่นyêunยื่นyêun1menjulur; menonjol2mengulurkan; menyodorkan3mengajukan; menyerahkan (formulir/permintaan)ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanเงินทุนngern tunเงินทุนngern tun1modal; dana2pendanaan; pembiayaan3dana abadi; danaสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyek; program2rencana; proposalทดลองtót-longทดลองtót-long1mencoba; menguji2bereksperimen3uji coba; (penggunaan) eksperimentalใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)
Tim peneliti sedang mengumpulkan informasi untuk mengajukan pendanaan bagi proyek eksperimental baru.
3Kata BendaB2
dana abadi; dana
sekumpulan uang yang disisihkan untuk menghasilkan pendapatan bagi dukungan berkelanjutan, seperti untuk universitas atau yayasan
Contoh
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitasใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ดอกdòkดอกdòk1bunga; kembang2penggolong: bunga dan benda serupa3bunga (uang)4anak panah; mata panah; (gaul) peluruผลpŏnผลpŏn1hasil; akibat2manfaat; keuntungan3kata penggolong: buah4hasil; akibat; efekจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)เงินทุนngern tunเงินทุนngern tun1modal; dana2pendanaan; pembiayaan3dana abadi; danaเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săaทุนการศึกษาtun gaan sèuk-săabeasiswa; bantuan studiแก่gàeแก่gàe1tua (usia)2kepada; terhadap (penerima/pihak yang terdampak)3matang; tua (makanan/minuman) [seringkali terlalu matang]4untuk; terkait denganนักเรียนnák riianนักเรียนnák riiansiswa sekolah; muridยากจนyâak jonยากจนyâak jonmiskin; melarat
Universitas menggunakan hasil dari dana abadinya untuk memberikan beasiswa bagi mahasiswa yang kurang mampu.
Kata Terkait
Arti Serupa
ทุนtunทุนtun1capital; funds2scholarship; grant3principal; cost basis4natural endowment
- capital; funds
- scholarship; grant
- principal; cost basis
- natural endowment
ทุนทรัพย์tun-ná-sápทุนทรัพย์tun-ná-sáp1modal; dana2kemampuan finansial; kekayaan
- modal; dana
- kemampuan finansial; kekayaan
เงินลงทุนngern long tunเงินลงทุนngern long tun1modal investasi2investasi (akuntansi)
- modal investasi
- investasi (akuntansi)
เงินสนับสนุนngern sà-nàp-sà-nŭnเงินสนับสนุนngern sà-nàp-sà-nŭnhibah; subsidi; dukungan finansial
hibah; subsidi; dukungan finansial
เงินทุนสนับสนุนngern tun sà-nàp-sà-nŭnเงินทุนสนับสนุนngern tun sà-nàp-sà-nŭnpendanaan; hibah
pendanaan; hibah
Rincian Kata
+
เงินทุนngern tunเงินทุนngern tunmodal; dana