เรื่องเล็ก
rêuuang lék
Arti
1Kata BendaB1
masalah kecil; bukan masalah
masalah kecil atau tidak penting; hal sepele. Sering kali digunakan untuk mengungkapkan 'bukan masalah' atau 'tidak apa-apa'.
Contoh
ขอบคุณที่ช่วยkòp kun têe chûuaiขอบคุณที่ช่วยkòp kun têe chûuaiterima kasih telah membantuนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)โอ๊ยóoiโอ๊ยóoi1[!] aduh; aw2[!] aduh; duh; ughเรื่องเล็กrêuuang lékเรื่องเล็กrêuuang lékmasalah kecil; bukan masalahน่าnâaน่าnâa1layak/pantas untuk...2[!] kasihan; sayang sekaliไม่เป็นไรmâi bpen raiไม่เป็นไรmâi bpen rai1[!] tidak apa-apa; tidak masalah; lupakan saja2tidak masalah; tidak apa-apaเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Terima kasih atas bantuannya! Oh, itu hal kecil, tidak masalah sama sekali.
Kata Terkait
Arti Serupa
เรื่องขี้ประติ๋วrêuuang kêe bprà-dtĭuเรื่องขี้ประติ๋วrêuuang kêe bprà-dtĭuhal sepele; masalah yang tidak penting
hal sepele; masalah yang tidak penting
เรื่องขี้ผงrêuuang kêe pŏngเรื่องขี้ผงrêuuang kêe pŏngmasalah sepele
masalah sepele
จิ๊บจ๊อยjíp-jóiจิ๊บจ๊อยjíp-jói1sepele; tidak berarti2sangat murah; harga rendah3bukan masalah besar; gampang (percakapan)
- sepele; tidak berarti
- sangat murah; harga rendah
- bukan masalah besar; gampang (percakapan)
เรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôiเรื่องจิ๊บจ๊อยrêuuang jíp jôihal sepele; masalah kecil
hal sepele; masalah kecil
Rincian Kata
+
เรื่องเล็กrêuuang lékเรื่องเล็กrêuuang lékmasalah kecil; bukan masalah