Kata bahasa Thai yang paling umum

lot; kloter; partai (kelompok barang)

itu; mereka

dari jauh; di kejauhan

syuting; memfilmkan; mengambil gambar

lokal; daerah

perut; perut buncit (informal)

sporty; atletis (gaya)

pelatihan; latihan; praktik

libur sekolah; liburan

tahun lalu; setahun terakhir

longgar; tidak kencang

lem; perekat

upah; bayaran tenaga kerja

menggoda; memberi bocoran (teaser)

lanjut usia; berumur; tua

murah; tidak mahal

berjalan melewati; lewat dengan berjalan kaki

bahkan

lebih mudah (dari sebelumnya)

menimbang [sesuatu]

memanfaatkan; mengeksploitasi

iPhone (ponsel cerdas Apple)

berkualitas baik

perkembangan; kemajuan

pria homoseksual; pria gay

sama sekali; sama sekali tidak

hijau (warna)

cinta kasih; kebajikan

menulis naskah/skenario

adat; tradisi; konvensi

mengedit; menyunting (media)

Ubon (provinsi)

tempat makan

menyebar luas (penyakit/wabah)

tidak setuju; menolak

permata; batu mulia

menyemprot; mengabutkan

komunitas; masyarakat

aneh; ganjil; tidak biasa

penanganan; mengurus

menopang; menyangga; menyokong (dari bawah)

mundur; menarik mundur; menarik ke dalam

ternyata...

rusak; macet (mesin/sistem)

memiliki keunggulan; diuntungkan

per tahun; setiap tahun

lembar ujian; lembar tes; kumpulan soal ujian

mengekspor [barang]

mencakup; meliputi

orang cantik; wanita cantik

pusat; tengah

orang lanjut usia; orang tua

tumbuhan; flora

waktu baik; hari baik

awan

kredibel; dapat dipercaya

Ayutthaya (provinsi/kota)

anak kecil

pada awalnya; mulanya

sosial (daring; informal)

keturunan; anak cucu

sangat besar; luar biasa besar

dilanjutkan dengan [sesuatu]; terus dengan [sesuatu]

memercikkan; menyiramkan; melemparkan (cairan)

di tengah; di pusat

sudah waktunya

wanita yang sangat baik/cantik

secara singkat; dangkal; sepintas

memiliki tugas/kewajiban (untuk melakukan [sesuatu]); bertanggung jawab atas [sesuatu]

membawa keberuntungan; membawa berkah

melakukan transaksi

catatan; keterangan

menuntun dengan tangan/tali/tali kekang

memihak; berat sebelah

ketiak; bawah lengan

orang luar; bukan anggota

kata sangkalan formal: tidak; tidak melakukan; tidak dapat

mendidik; memberi informasi

mengungkapkan jawaban; menjelaskan solusi

tempat yang sama; tempat semula

pembeli

apa kabar?; ada apa?

disebut; dikenal sebagai

mustahil

kakek/nenek buyut

menyebabkan; menghasilkan; mengabulkan (oleh takdir/kekuatan)

Hat Yai (kota)

seluruh tubuh; sekujur tubuh

tersembunyi; tertanam

setuju menjadi sesuatu

permanen; tetap

mengkritik ringan; mengajukan keberatan kecil

asin

ibu rumah tangga

kanker (penyakit)

insinyur

Premier League (sepak bola)

hambar; kurang berasa; tidak asin

memilih untuk menggunakan; mengadopsi

[untuk] memperbarui (info/perangkat lunak/status); memutakhirkan