คนนอก(kon nôk)
Arti
1Kata BendaB1
orang luar; bukan anggota
seseorang yang bukan bagian dari kelompok, keluarga, organisasi, komunitas, bidang, atau wilayah tertentu (misalnya orang luar/bukan penduduk setempat).
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนนอกkon nôkคนนอกkon nôkorang luar; bukan anggotaเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuangไม่รู้เรื่องmâi rúu rêuuang1tidak tahu apa-apa; tidak tahu apa yang sedang terjadi2tidak dapat dipahami; tidak masuk akalของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)หรอกròkหรอกròk1penyangkalan tegas (sebenarnya tidak; tentu saja tidak)2partikel kepastian/pelembut (nada penjelasan)
Dia orang luar; dia tidak tahu tentang situasi kita.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
คนนอกkon nôkคนนอกkon nôkorang luar; bukan anggota