เดินผ่าน

dern pàan

Arti

1Kata KerjaA2

berjalan melewati

berjalan melewati dan mendahului seseorang atau sesuatu dengan berjalan kaki, tanpa berhenti atau masuk

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1berjalan melewati2berjalan melintasiหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1depan rumah; halaman depan2citra publik; fasad (kiasan)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik mereka
Saya berjalan melewati rumahnya.
2Kata KerjaA2

berjalan melintasi

bergerak melintasi suatu area atau tempat dengan berjalan kaki dari satu sisi ke sisi lain

Contoh

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturis; wisatawanเดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1berjalan melewati2berjalan melintasiสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nátaman umum; taman kota
Para turis berjalan melewati taman umum.

Kata Terkait

Rincian Kata

เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3melanjutkan; berlanjut; bergerak maju4memulai; memprakarsai (proses/rencana)Bergerak dengan berjalan kaki pada langkah yang teratur.Bagian 1
+
ผ่านpàanผ่านpàan1lewat; melintas (melalui)2lulus; lolos3lewat; via; melalui4mengalami; melewatilewat, melewati, atau bergerak melintasi suatu tempat atau titikBagian 2
เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàanberjalan melewati