ทำรายการ(tam raai gaan)

Arti

1Kata KerjaB1

melakukan transaksi

melakukan transaksi, khususnya transaksi keuangan atau administratif (misalnya di bank, ATM, atau kantor pemerintah).

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (lembaga keuangan)2bank (penyimpanan khusus)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganทำรายการtam raai gaanทำรายการtam raai gaan1melakukan transaksi2memproduksi program/acara3merinci; membuat daftar/catatanฝากเงินfàak ngernฝากเงินfàak ngernmenyetor uang
Saya pergi ke bank untuk melakukan transaksi setoran.
2Kata KerjaB1

merinci; membuat daftar/catatan

merinci atau memasukkan rincian ke dalam catatan, daftar, atau formulir (misalnya mencatat daftar barang pada faktur atau mengisi kolom dalam suatu sistem).

Contoh

ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populer; pasaran; arus utama (informal)2pasar3pasar (permintaan ekonomi/sektor)แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatทำรายการtam raai gaanทำรายการtam raai gaan1melakukan transaksi2memproduksi program/acara3merinci; membuat daftar/catatanของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganที่จะtêe jàที่จะtêe jà1yang akan2untuk (setelah kata benda/sifat; infinitif 'untuk')ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu
Sebelum pergi ke pasar, Ibu harus merinci barang-barang yang akan dibeli terlebih dahulu.
3Kata KerjaB2

memproduksi program/acara

memproduksi atau membuat program atau acara (misalnya di TV, radio, atau daring).

Contoh

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuอยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapโปรดิวเซอร์bproh-diu-serโปรดิวเซอร์bproh-diu-serproduser (media; kata serapan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuรายการท่องเที่ยวraai gaan tông tîaoรายการท่องเที่ยวraai gaan tông tîao1rencana perjalanan; jadwal tur2acara perjalanan; program wisataทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1di seluruh dunia; secara global2mendunia; global
Teman saya ingin menjadi produser untuk membuat acara perjalanan yang berkeliling dunia.

Kata Terkait

Rincian Kata

ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuBagian 1
+
รายการraai gaanรายการraai gaan1program; acara (TV/radio/daring)2daftar; senarai3butir; entri (pada daftar/formulir)4agenda; jadwal (kegiatan)Bagian 2
ทำรายการtam raai gaanทำรายการtam raai gaanmelakukan transaksi