พรีเมียร์(pree-miia)
Arti
1Kata BendaA2
Premier League (sepak bola)
Bentuk pendek dari Liga Utama Inggris (Premier League), divisi sepak bola profesional teratas di Inggris.
2Kata SifatB1
premier; tingkat teratas
utama dalam hal kepentingan atau peringkat; tingkat teratas.
Contoh
ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1di sini; di tempat ini2tempat ini; lokasi saat iniเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanrumah sakitระดับrá-dàpระดับrá-dàp1tingkat; level; derajat2standar; tingkat; pangkat3waterpas; alat pendatar4meratakan; mendatarkan5tingkat; lapisanพรีเมียร์pree-miiaพรีเมียร์pree-miia1premier; tingkat teratas2tayang perdana (acara)3perdana menteri (pemimpin)4menayangkan perdana5Premier League (sepak bola)
Ini adalah rumah sakit terkemuka.
3Kata BendaB1
tayang perdana (acara)
pertunjukan atau penayangan publik pertama dari sebuah film, teater, atau karya lainnya.
Contoh
หนังnăngหนังnăng1bahan kulit2film3lembaran tipis; selaput (informal)4kulitเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรอบrôpรอบrôp1babak; siklus; putaran; giliran2jadwal tayang; sesi3batas keliling; lingkar luar; area sekitar4di sekitar; mengelilingi5berhati-hati; waspada; teliti6penggolong: babak; putaran; jadwal tayang7secara menyeluruh; sepenuhnyaพรีเมียร์pree-miiaพรีเมียร์pree-miia1premier; tingkat teratas2tayang perdana (acara)3perdana menteri (pemimpin)4menayangkan perdana5Premier League (sepak bola)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari ini
Film ini mengadakan penayangan perdana besok.
4Kata KerjaB1
menayangkan perdana
menampilkan sesuatu kepada publik untuk pertama kalinya, atau ditayangkan untuk pertama kalinya.
Contoh
หนังnăngหนังnăng1bahan kulit2film3lembaran tipis; selaput (informal)4kulitเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1hal/topik/cerita baru2hal baru (agenda rapat)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)พรีเมียร์pree-miiaพรีเมียร์pree-miia1premier; tingkat teratas2tayang perdana (acara)3perdana menteri (pemimpin)4menayangkan perdana5Premier League (sepak bola)อาทิตย์หน้าaa-tít nâaอาทิตย์หน้าaa-tít nâaminggu depan
Film baru tersebut akan tayang perdana minggu depan.
5Kata BendaB2
perdana menteri (pemimpin)
perdana menteri atau kepala pemerintahan dari sebuah negara atau negara bagian.
Contoh
พรีเมียร์pree-miiaพรีเมียร์pree-miia1premier; tingkat teratas2tayang perdana (acara)3perdana menteri (pemimpin)4menayangkan perdana5Premier League (sepak bola)แห่งhàengแห่งhàeng1dari; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3kata penggolong: tempat/institusiรัฐวิกตอเรียrát wík-dto-riiaรัฐวิกตอเรียrát wík-dto-riiaVictoria (negara bagian Australia)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maabepergian ke sini; datangเยือนyeuuanเยือนyeuuan1melakukan kunjungan resmi2berkunjung (gaya formal)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailand
Premier Victoria akan mengunjungi Thailand.
Kata Terkait
Arti Serupa
ชั้นนำchán namชั้นนำchán namterkemuka; papan atas
terkemuka; papan atas
รอบปฐมทัศน์rôp bpà-tŏm-má-tátรอบปฐมทัศน์rôp bpà-tŏm-má-táttayang perdana; penayangan/pertunjukan resmi pertama
tayang perdana; penayangan/pertunjukan resmi pertama
ชั้นยอดchán yôtชั้นยอดchán yôtsangat baik; kelas atas; luar biasa
sangat baik; kelas atas; luar biasa
พรีเมียร์ลีกpree-miia-lèekพรีเมียร์ลีกpree-miia-lèekLiga Premier Inggris (divisi sepak bola teratas di Inggris)
Liga Premier Inggris (divisi sepak bola teratas di Inggris)
รอบปฐมฤกษ์rôp bpà-tŏm-má-rêrkรอบปฐมฤกษ์rôp bpà-tŏm-má-rêrktayangan perdana; pemutaran pertama
tayangan perdana; pemutaran pertama