ต่อด้วย(dtòr dûuai)

Arti

1Kata KerjaB1

dilanjutkan dengan [sesuatu]; terus dengan [sesuatu]

dilanjutkan dengan [sesuatu]; meneruskan dengan [sesuatu] (digunakan untuk menghubungkan hal-hal atau tindakan yang berurutan).

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1makan (secara umum)2makan nasi (harfiah)3makan; makan bersamaเสร็จsètเสร็จsèt1selesai; rampung2menyelesaikan; selesai3siap; siap sedia4habis; tamat (slang)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ต่อด้วยdtòr dûuaiต่อด้วยdtòr dûuaidilanjutkan dengan [sesuatu]; terus dengan [sesuatu]ของหวานkŏng wăanของหวานkŏng wăan1hidangan penutup; pencuci mulut2makanan manis; kudapan manis
Kami selesai menyantap makanan kami, diikuti dengan hidangan penutup.

Kata Terkait

Rincian Kata

ต่อdtòต่อdtò1menawar (harga)2per; setiap (tarif/satuan)3melanjutkan; meneruskan4kemudian; selanjutnya (urutan kejadian)5menghubungkan; menyambungkan6berikutnya; selanjutnyaBagian 1
+
ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; sebab (formal/sastra)5partikel kalimat sopan/pelembut (formal)6karena; disebabkan olehBagian 2
ต่อด้วยdtòr dûuaiต่อด้วยdtòr dûuaidilanjutkan dengan [sesuatu]; terus dengan [sesuatu]