Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

86.853 kata
Peringkat#4001
ตูด
dtùut

bokong; pantat

Peringkat#4002
ผู้รับ
pûu-ráp

penerima (orang)

Peringkat#4003
เหมือนว่า
mʉ̌ʉan-wâa

sepertinya; seolah-olah

Peringkat#4004
สิงคโปร์
sǐng-ká-bpoo

Singapura (negara; negara kota)

Peringkat#4005
กันและกัน
gan-lɛ́-gan

satu sama lain; saling

Peringkat#4006
พับ
páp

melipat; melipat ke bawah

Peringkat#4007
รับมือ
ráp-mʉʉ

menangani; mengatasi

Peringkat#4008
เล่าให้ฟัง
lâo-hâi-fang

menceritakan [kepada sso]; mengisahkan [kepada sso]; berbagi cerita [dengan sso]

Peringkat#4009
วีน
wiin

mengamuk; meluapkan emosi (kepada [seseorang])

Peringkat#4010
ให้เกียรติ
hâi-gìiat

menghormati; menghargai

Peringkat#4011
วัสดุ
wát-sà-dù

bahan; material

Peringkat#4012
ยัย
yai

awalan sehari-hari untuk perempuan (akrab, bercanda, atau sedikit kurang ajar)

Peringkat#4013
ปาด
bpàat

menyapu; meratakan; mengeruk

Peringkat#4014
ยาวนาน
yaao-naan

tahan lama; berkepanjangan; bertahan lama

Peringkat#4015
ยอก
yɔ̂ɔk

otot tertarik; salah urat

Peringkat#4016
ไม่เหลือ
mâi-lʉ̌ʉa

tidak ada yang tersisa; habis

Peringkat#4017
โซ่
sôo

rantai (cincin logam yang saling terhubung)

Peringkat#4018
เข้าหา
kâo-hǎa

mendekati; menemui [seseorang]/[sesuatu]

Peringkat#4019
เมื่อย
mʉ̂ʉai

pegal; linu; kaku

Peringkat#4020
ราคาไม่แพง
raa-kaa-mâi-pɛɛng

murah; terjangkau

Peringkat#4021
เป็นคู่
bpen-kûu

berpasangan; dipasangkan

Peringkat#4022
ลงรูป
long-rûup

mengunggah foto

Peringkat#4023
ต่อเดือน
dtɔ̀ɔ-dʉʉan

per bulan

Peringkat#4024
ถูกแล้ว
tùuk-lɛ́ɛo

itu benar; betul; tepat

Peringkat#4025
เพื่อนบ้าน
pʉ̂ʉan-bâan

tetangga

Peringkat#4026
สีน้ำ
sǐi-náam

cat air

Peringkat#4027
ระบุว่า
rá-bù-wâa

menyebutkan bahwa; menyatakan bahwa

Peringkat#4028
เพื่อนสนิท
pʉ̂ʉan-sà-nìt

teman dekat; sahabat

Peringkat#4029
จ่อ
jɔ̀ɔ

menodong / membidik dari jarak dekat

Peringkat#4030
รูท
rûut

rute; jalur

Peringkat#4031
เกรียน
griian

troll; bocah; orang kasar yang kekanak-kanakan (terutama daring)

Peringkat#4032
ควัน
kwan

asap; gas buang

Peringkat#4033
กะว่า
gà-wâa

bermaksud; berencana (untuk ...)

Peringkat#4034
รับประกัน
ráp-bprà-gan

menjamin; memberi garansi

Peringkat#4035
เลี้ยงดู
líiang-duu

membesarkan; mengasuh

Peringkat#4036
ให้ทาง
hâi-taang

memberi jalan; mengalah [kepada sso/sst]

Peringkat#4037
ดื้อ
dʉ̂ʉ

keras kepala; keras hati; bersikukuh

Peringkat#4038
เพลิง
pləəng

nyala api; kobaran api; api (formal)

Peringkat#4039
กล้วย
glûuai

pisang (buah)

Peringkat#4040
พวกคุณ
pûuak-kun

kalian (jamak)

Peringkat#4041
คนขาย
kon-kǎai

penjual; pedagang; pramuniaga

Peringkat#4042
เดิมที
dəəm-tii

pada awalnya; mulanya; awalnya

Peringkat#4043
เซลล์
seel

sel (biologi)

Peringkat#4044
มายา
maa-yaa

ilusi; penampakan yang menipu

Peringkat#4045
แคม
kɛɛm

bibir; pinggir; tepi; tanggul

Peringkat#4046
ตึง
dtʉng

kencang; tegang

Peringkat#4047
ทิศทาง
tít-taang

arah

Peringkat#4048
อยู่ดีๆ
yòo dee dee

tiba-tiba; entah kenapa; tanpa alasan yang jelas

Peringkat#4049
ทำธุรกิจ
tam-tú-rá-gìt

berbisnis; menjalankan bisnis; berniaga

Peringkat#4050
อึ้ง
ʉ̂ng

tak bisa berkata-kata; terpaku

Peringkat#4051
ต้องเลือก
dtɔ̂ng-lʉ̂ʉak

harus memilih

Peringkat#4052
ตัวดี
dtuua-dii

pelaku utama; biang keladi (sering kali ironis)

Peringkat#4053
เว็บไซต์
wép-sái

situs web; situs

Peringkat#4054
คอมพิวเตอร์
kɔm-piu-dtə̂ə

komputer

Peringkat#4055
ไปทั่ว
bpai-tûua

pergi ke mana-mana; bepergian ke seluruh penjuru

Peringkat#4056
ทั่วประเทศ
tûua-bprà-têet

nasional; di seluruh negeri

Peringkat#4057
ชี้แจง
chíi-jɛɛng

menjelaskan; mengklarifikasi; memberikan penjelasan resmi

Peringkat#4058
ว่ะ
wâ

partikel akhir kalimat (kasar; tidak formal) yang menyatakan penegasan atau frustrasi

Peringkat#4059
อุดม
ù-dom

berlimpah

Peringkat#4060
อย่างหนึ่ง
yàang-nʉ̀ng

satu hal/jenis

Peringkat#4061
นิ่ม
nîm

lembut; empuk; kenyal

Peringkat#4062
โจมตี
joom-dtii

menyerang; menyerbu

Peringkat#4063
ผู้เล่น
pûu-lên

pemain; pemain gim

Peringkat#4064
ไร้สาระ
rái-sǎa-rá

tidak masuk akal; tidak berguna; sepele

Peringkat#4065
คุ้มครอง
kúm-krɔɔng

melindungi; menjaga

Peringkat#4066
รับมา
ráp-maa

menerima; menerima kiriman; menerima dari tempat lain

Peringkat#4067
ขั้นต่ำ
kân-dtàm

minimum; tingkat terendah yang diizinkan

Peringkat#4068
วิทย์
wít

sains; pelajaran IPA (informal)

Peringkat#4069
รู้กัน
rúu-gan

saling memahami; rahasia umum

Peringkat#4070
ไหม้
mâi

terbakar; hangus

Peringkat#4071
เบาะ
bɔ̀

bantalan kursi; alas duduk empuk

Peringkat#4072
ตีความ
dtii-kwaam

menafsirkan; menginterpretasikan

Peringkat#4073
ล้วง
lúuang

merogoh; mengeluarkan

Peringkat#4074
ข้างหลัง
kâang-lǎng

di belakang; di bagian belakang (dari)

Peringkat#4075
เอาเป็นว่า
ao-bpen-wâa

katakanlah; singkatnya

Peringkat#4076
ทักษะ
ták-sà

keterampilan; kemahiran

Peringkat#4077
เหม็น
měn

berbau busuk; berbau tidak sedap

Peringkat#4078
คึก
kʉ́k

lincah; ceria; riuh; bersemangat

Peringkat#4079
ค่อยไป
kɔ̂i-bpai

pergi nanti; baru pergi setelah itu

Peringkat#4080
เลี้ยงลูก
líiang-lûuk

membesarkan anak

Peringkat#4081
เยือน
yʉʉan

tandang; sebagai tim tamu (olahraga)

Peringkat#4082
มารา
maa-raa

Mara; iblis

Peringkat#4083
ฉี่
chìi

air kencing; air seni

Peringkat#4084
เทศกาล
têet-sà-gaan

festival

Peringkat#4085
มือใหม่
mʉʉ-mài

pemula; orang baru

Peringkat#4086
สนอง
sà-nɔ̌ɔng

merespons; mematuhi; melaksanakan

Peringkat#4087
ไวๆ
wai wai

dengan cepat; lekas

Peringkat#4088
ขอรับ
kɔ̌ɔ-ráp

iya, pak / tentu saja (balasan sopan)

Peringkat#4089
ล่อน
lɔ̂ɔn

mengelupas; terkelupas

Peringkat#4090
เต้า
dtâo

payudara

Peringkat#4091
น้องชาย
nɔ́ɔng-chaai

adik laki-laki

Peringkat#4092
บทความ
bòt-kwaam

artikel; esai

Peringkat#4093
เป็นเพียง
bpen-piiang

hanya; sekadar

Peringkat#4094
จุฬา
jù-laa

Universitas Chulalongkorn

Peringkat#4095
น่าเบื่อ
nâa-bʉ̀ʉa

membosankan; menjemukan

Peringkat#4096
ซวย
suuai

sial; bernasib buruk (informal)

Peringkat#4097
ให้โอกาส
hâi-oo-gàat

memberi kesempatan

Peringkat#4098
ปาง
bpaang

sikap; wujud; manifestasi Buddha atau dewa

Peringkat#4099
นอกบ้าน
nɔ̂ɔk-bâan

di luar ruangan; di luar rumah

Peringkat#4100
ไม่เท่ากัน
mâi-tâo-gan

tidak setara; tidak sama