วีน(ween)
Arti
1Kata KerjaB1
mengamuk; meluapkan emosi (kepada [seseorang])
mengalami ledakan kemarahan yang tiba-tiba dan sering kali dramatis; meluapkan emosi atau mengamuk, sering kali kepada [seseorang]. Bahasa gaul.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitโมโหmoh-hŏhโมโหmoh-hŏh1marah2menjadi marah; marahหิวhĭuหิวhĭu1lapar2merasa laparเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)เผลอplĕrเผลอplĕr1lengah; tidak sengaja; ceroboh2melakukan tanpa sengaja; lengah3secara tidak sengaja; tanpa disadariวีนweenวีนweenmengamuk; meluapkan emosi (kepada [seseorang])ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambahkan2memakai; mengenakan3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)5menyerang; menghajar (informal)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekan
Dia marah karena lapar, jadi dia tidak sengaja membentak temannya.
Kata Terkait
Arti Serupa
เหวี่ยงwìiangเหวี่ยงwìiang1mengayunkan; melempar; menghempaskan2berputar; berosilasi3uring-uringan; mudah marah (bahasa gaul)
- mengayunkan; melempar; menghempaskan
- berputar; berosilasi
- uring-uringan; mudah marah (bahasa gaul)
เกรี้ยวกราดgrîao gràatเกรี้ยวกราดgrîao gràat1sangat marah; murka (tentang suasana hati atau perilaku)2dahsyat; mengamuk (tentang kekuatan alam)
- sangat marah; murka (tentang suasana hati atau perilaku)
- dahsyat; mengamuk (tentang kekuatan alam)
อาละวาดaa-lá-wâatอาละวาดaa-lá-wâat1mengamuk; merusuh2merajalela; menyebar tak terkendali
- mengamuk; merusuh
- merajalela; menyebar tak terkendali
โวยวายwoi waaiโวยวายwoi waai1membuat keributan; marah-marah; mengomel keras2ribut; gaduh (karena teriakan)
- membuat keributan; marah-marah; mengomel keras
- ribut; gaduh (karena teriakan)