คึก(kúk)
Arti
1Kata SifatB1
lincah; ceria; riuh; bersemangat
merasa energik, bersemangat, atau antusias, sering kali dengan cara yang ceria atau sedikit tidak terkendali
Contoh
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1pagi ini2pagi ini; tadi pagiเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1anak-anak2kekanak-kanakan; tidak dewasa3mudah; sepele (percakapan)คึกkúkคึกkúklincah; ceria; riuh; bersemangatกันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanใหญ่yàiใหญ่yài1besar2penting; utama3lebih tua; senior4dermawan; murah hati (kiasan)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lênberlari-lari untuk bersenang-senang; bermain-mainไม่หยุดmâi yùtไม่หยุดmâi yùt1tanpa henti; terus-menerus2tidak berhenti; terus berjalan
Pagi ini anak-anak sangat energik, berlarian ke sana kemari tanpa henti.
Kata Terkait
Arti Serupa
กระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bpràoกระปรี้กระเปร่าgrà-bprêe-grà-bprào1lincah; energik2segar; bugar
- lincah; energik
- segar; bugar
คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1hidup; ramai; bersemangat2dengan penuh semangat; dengan meriah
- hidup; ramai; bersemangat
- dengan penuh semangat; dengan meriah
กระชุ่มกระชวยgrà-chûm-grà-chuayกระชุ่มกระชวยgrà-chûm-grà-chuaysegar; bersemangat kembali
segar; bersemangat kembali